Максимален размер на файла: 8,0 MB
Позволени файлови разширения:
zip, doc, docx, pdf

Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

*Задължително

Преводи сръбски език

Вие сте тук: Решения › Езици › Сръбски

Превод сръбски

Ако сте попаднали на тази страница, най-вероятно сте търсили в Google „преводи сръбски“. И сега се чудите „И каква е разликата между всички тях?“

Нека Ви кажем.

Независимо дали имате нужда от превод от сръбски или на сръбски за една страница или за голям обем текст, можете да разчитате, че ако възложите Вашия проект на EVS Translations той:

  • Ще бъде анализиран от вътрешен IT екип, за да получите максимално коректна оферта;
  • Ще бъде поверен на проектен мениджър, който да следи процеса и да координира всички етапи от изпълнението между различните екипи, за да Ви гарантираме прецизно изпълнение в кратък срок;
  • Ще бъде преведен от вътрешен преводач със сръбски език и редактиран от щатен редактор;
  • Специфичната терминология (ако има такава) ще бъде съобразена с Вашите изисквания, а след това ще бъде съхранена във Ваша лична база данни, за да спестите време при следваща поръчка;
  • Ще получите Вашия превод от сръбски или на сръбски във вида, в който сте го представили, тъй като EVS Translations работи с вътрешен екип за форматиране и предпечатна подготовка.

Какви са предимствата на всичко, което изброихме – пестите време, независимо от обема, без това да се отразява на качеството.

За своите преводи със сръбски вече ни се довериха едни от най-големите български компании, чиито бизнес е свързан със Сърбия, както и множество частни клиенти.

Бъдете следващите! Свържете се с EVS Translations сега.

Преводи със сръбски за всички бизнес сектори

Превод от сръбски на български на юридически документи

За компания, която предлага оптимизирани решения за управление на автопаркове и лизинг на автомобили, EVS Translations извършва регулярни преводи от сръбски на български на договори, разрешения, документи по процедури за сътрудничество.

EVS Translations е и основният доставчик на езикови услуги за превод от сръбски на български за една от най-големите банки, опериращи на Балканите.

Рекламен превод от български на сръбски за строителната индустрия

За първия български производител на гипсокартон EVS Translations извърши превода от сръбски на български и форматирането на 210стр. каталог с подробно описание на продуктите на производителя. 

Сръбски преводи - електрически системи

От няколко години извършваме преводи от и на сръбски език за голяма фирма със седалище в Сърбия, предлагаща инженерни решения с фокус върху електрически системи и оборудване. Наред с множеството пълномощни и документи, които съпътстват бизнес операциите на компанията, специализираните ни преводачи поемат технически материали за превод относно електрически инсталации, роторни съоръжения, инструкции за експлоатация и др. Терминологията се изяснява и уеднаквява в самото начало съобразно изискванията на клиента ни, като по този начин постигаме максимална точност на целевия текст.

Устен превод със сръбски

За нуждите на световен производител и доставчик на промишлени и специални газове EVS Translations осигури симултанен превод от и на сръбски език за двудневен семинар. Целта на семинара беше да се обучат служителите на компанията в работата със специализиран софтуер.

Свържете се с експерт за сръбски превод на (02) 980 56 68!

EVS Блог

Специализирани преводи с доказано качество

Специализирани преводи с доказано качество

Дадено! – Успешно сертифициране по стандартите DIN ISO 17100:2015 и DIN ISO 9001:2015 за EVS Translations. Преди около четири седмици одиторите на сертифициращите органи LinquaCert и TÜV Süd бяха в нашите офиси, за да инспектират основно нашите процеси по превод и управление на качеството.
Чети повече

Андрогиния (Androgyny)

Андрогиния (Androgyny)

Каква картина се появява в съзнанието ви при думата cyborg (киборг)? Мъж ли си представяте или жена? И понеже обикновено роботите и андроидите притежават едновременно и мъжки, и женски черти, всъщност те изглеждат безполови, или може би е по-добре да се каже андрогинни (androgynous). И макар терминът androgyny (андрогиния) да изглежда като дума от бъдещето, … Continue reading Андрогиния (Androgyny) The post Андрогиния (Androgyny) appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

На какво да обърнем внимание, когато купуваме преводачески услуги

На какво да обърнем внимание, когато купуваме преводачески услуги

Има много критерии, които можете да приложите, за да намерите правилния доставчик на преводачески услуги за вашия проект. В допълнение към фактори като географска близост, допълнителни международни офиси, размер на компанията и други компетенции, управлението на качеството се превръща във все по-важна променлива.
Чети повече

Устен преводач / Interpreter

Устен преводач / Interpreter

Мнозина изглежда тълкуват доста неточно значението на днешната дума interpreter. Или я смятат за синоним на думата translator (преводач), или разбират значението й като професионалист, нает еднократно от преводаческа компания.
Чети повече

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association