Максимален размер на файла: 8,0 MB
Позволени файлови разширения:
zip, doc, docx, pdf

Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

*Задължително

Преводи сръбски език

Вие сте тук: Решения › Езици › Сръбски

Превод сръбски

Ако сте попаднали на тази страница, най-вероятно сте търсили в Google „преводи сръбски“. И сега се чудите „И каква е разликата между всички тях?“

Нека Ви кажем.

Независимо дали имате нужда от превод от сръбски или на сръбски за една страница или за голям обем текст, можете да разчитате, че ако възложите Вашия проект на EVS Translations той:

  • Ще бъде анализиран от вътрешен IT екип, за да получите максимално коректна оферта;
  • Ще бъде поверен на проектен мениджър, който да следи процеса и да координира всички етапи от изпълнението между различните екипи, за да Ви гарантираме прецизно изпълнение в кратък срок;
  • Ще бъде преведен от вътрешен преводач със сръбски език и редактиран от щатен редактор;
  • Специфичната терминология (ако има такава) ще бъде съобразена с Вашите изисквания, а след това ще бъде съхранена във Ваша лична база данни, за да спестите време при следваща поръчка;
  • Ще получите Вашия превод от сръбски или на сръбски във вида, в който сте го представили, тъй като EVS Translations работи с вътрешен екип за форматиране и предпечатна подготовка.

Какви са предимствата на всичко, което изброихме – пестите време, независимо от обема, без това да се отразява на качеството.

За своите преводи със сръбски вече ни се довериха едни от най-големите български компании, чиито бизнес е свързан със Сърбия, както и множество частни клиенти.

Бъдете следващите! Свържете се с EVS Translations сега.

Преводи със сръбски за всички бизнес сектори

Превод от сръбски на български на юридически документи

За компания, която предлага оптимизирани решения за управление на автопаркове и лизинг на автомобили, EVS Translations извършва регулярни преводи от сръбски на български на договори, разрешения, документи по процедури за сътрудничество.

EVS Translations е и основният доставчик на езикови услуги за превод от сръбски на български за една от най-големите банки, опериращи на Балканите.

Рекламен превод от български на сръбски за строителната индустрия

За първия български производител на гипсокартон EVS Translations извърши превода от сръбски на български и форматирането на 210стр. каталог с подробно описание на продуктите на производителя. 

Сръбски преводи - електрически системи

От няколко години извършваме преводи от и на сръбски език за голяма фирма със седалище в Сърбия, предлагаща инженерни решения с фокус върху електрически системи и оборудване. Наред с множеството пълномощни и документи, които съпътстват бизнес операциите на компанията, специализираните ни преводачи поемат технически материали за превод относно електрически инсталации, роторни съоръжения, инструкции за експлоатация и др. Терминологията се изяснява и уеднаквява в самото начало съобразно изискванията на клиента ни, като по този начин постигаме максимална точност на целевия текст.

Устен превод със сръбски

За нуждите на световен производител и доставчик на промишлени и специални газове EVS Translations осигури симултанен превод от и на сръбски език за двудневен семинар. Целта на семинара беше да се обучат служителите на компанията в работата със специализиран софтуер.

Свържете се с експерт за сръбски превод на (02) 980 56 68!

EVS Блог

Пухен юрган / Duvet

Пухен юрган / Duvet

Сега, когато отминаха забавите и празненствата на ранната зима, сме принудени да се справяме с остатъка от сезона – облачно време, в допълнение с пронизващ костите студен вятър, сняг и лед. В такива дни ставането от леглото рано сутрин за някои от нас е истинска битка.
Чети повече

Тагалог – Влияния и предизвикателства

Тагалог – Влияния и предизвикателства

Тагалог заема странно място в Република Филипини: въпреки че стандартизираната му версия − филипински език − е един от двата национални езика (заедно с английски), тагалог все още е първи език за около 25% от населението. И макар че се счита за представител на малайско-полинезийската подгрупа на австронезийските езици, тагалог на практика представлява по-скоро локализиран … Continue reading Тагалог – Влияния и предизвикателства The post Тагалог – Влияния и предизвикателства appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

Джаджа / Gadget

Джаджа / Gadget

Осланяйки се на съвременния си речник и на технологично напредналия свят, когато се сблъскаме с думата gadget (джаджа), обикновено си представяме всякакви видове малки електронни устройства с разнообразни функции. Въпреки това произходът на думата ни връща обратно в 19 век − което означава, че явно тя първоначално не е обозначавала никакво електронно устройство.
Чети повече

Непал – Назад и напред във времето

Непал – Назад и напред във времето

Нека започнем от името на Федерална демократична република Непал, което произлиза или от легендата за индуския мъдрец на име „Ne“, син на Бог Брахма, който живял в региона и затова регионът бил кръстен на името на мъдреца и думата, обозначаваща неговите дела в защита на земята − „Pala“, или от името на едно от древните … Continue reading Непал – Назад и напред във времето The post Непал – Назад и напред във времето appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association