Siguiendo nuestro artículo sobre interpretación (¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse), me puse en contacto con una de las gestoras de proyectos de nuestra oficina de Atlanta que sabía que estaba bastante atareada enviado a intérpretes a eventos y organizando conferencias internacionales.Continúa leyendo Servicio de interpretación
EVS Translation Blog / Category: Servicios de interpretación
¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse
A diferencia de la traducción, que supone el traslado de un texto de un idioma a otro, la interpretación supone el traslado del lenguaje hablado.Continúa leyendo ¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse
Interpretación empresarial: el lenguaje de Skype
A primera vista, no hay nada realmente nuevo sobre la traducción.Continúa leyendo Interpretación empresarial: el lenguaje de Skype
Una frase puede marcar la diferencia
2012 ha sido un año cargado de retos para los traductores e intérpretes legales británicos.Continúa leyendo Una frase puede marcar la diferencia
Intérpretes en el punto de mira: traduciendo en el frente
Muchas personas todavía creen que el trabajo de un traductor consiste en sentarse en una mesa, ojeando un diccionario y trabajando en proyectos como la traducción de obras literarias y partidas de nacimiento ocasionales; sin embargo, esto no podría estar más lejos de la realidad.Continúa leyendo Intérpretes en el punto de mira: traduciendo en el frente