Max. Dateigröße: 8.0 MB
Erlaubte Dateiformate:
zip, doc, docx, pdf

Das Angebot von EVS Translations richtet sich ausschließlich an Unternehmen. Wir bieten leider keine Dienste für Privatpersonen an.

*Pflichtfelder

Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien

Sie sind hier: Branche › Übersetzung im Bereich Energie › Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien

Übersetzungsdienstleistungen für Erzeuger erneuerbarer Energie, Hardware-Hersteller, Versorger und Umweltberatungsfirmen.

solar panels - Renewable Energy translation
  • Übersetzungen von Sozial- und Umweltverträglichkeitsprüfungen (SIA und EIA)
  • Texte aus Forschung und Entwicklung im Bereich Photovoltaik
  • Herstellungs- und Installationsrichtlinien
  • Marketing- und Compliance-Dokumente im Bereich Energie

EVS Translations bietet fachgerechte Übersetzungen für Energieerzeuger und Hardware-Hersteller im Bereich erneuerbare Energien. Unser internes Team aus hoch spezialisierten Übersetzern und Korrekturlesern verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung bei der Erbringung hochwertiger Sprachdienstleistungen für Unternehmenskunden mit globaler Präsenz. Optimierte Arbeitsabläufe und engagierte Disponenten garantieren konsistente und kosteneffiziente Lösungen für Projekte jeder Größe.

Wenn Sie auf der Suche nach einem verlässlichen Übersetzungspartner sind, der kundenorientiert ist und Ihnen hochwertige Dienstleistungen bietet, dann nehmen Sie Kontakt mit EVS Translations auf.

solar panels, windpower, renewable energy translation

EVS Translations hat kürzlich eine Reihe von Übersetzungen im Rahmen eines Projektes zur Erneuerung des Corporate Design und der Umbenennung für ein Unternehmen aus dem Bereich erneuerbare Energien angefertigt. Zu den übersetzten Texten zählen vor allem Pressemitteilungen und Mitarbeiterinformationen, die vertrauliche Angaben enthalten und äußerste Diskretion des Übersetzungsteams erfordern. Diese Informationen umfassen unter anderem den neuen Firmennamen, Einzelheiten über die neue Organisationsstruktur und Angaben zur Einführung der neuen Corporate Identity und des neuen Markenimage, sowie Hinweise auf Bestimmungen der Lizenzvereinbarung. Bei diesem noch laufenden Projekt hat EVS Zugang zu vertraulichen Informationen erhalten, die teilweise den eigenen Mitarbeitern des Unternehmens und vor allem der Öffentlichkeit noch nicht bekannt sind.

Zu den Kunden von EVS Translations zählt eine Reihe bekannter und weniger bekannter Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien. Neben der regelmäßigen Anfertigung hochwertiger Übersetzungen für einen globalen Marktführer in der Photovoltaikbranche konnte EVS Translations jüngst einen neuen Kunden gewinnen, der auf die Vermögensverwaltung von Solar- und Windanlagen spezialisiert ist. Im Falle dieses Unternehmens setzt EVS Translations seine Erfahrungen im Bereich Finanzübersetzungen und seine technische Fachkompetenz ein, um sicherzustellen, dass potenzielle Anleger das Produkt- und Dienstleistungsangebot des internationalen Vermögensverwalters richtig verstehen. Diese Arbeit erfordert ein gutes Verständnis von Grundbegriffen wie Cashflow, Renditen, Gewinnbeteiligungen, Schuldenstrukturen und Leasingmodelle in Verbindung mit EPC (Engineering, Procurement & Construction), O&M (Operation & Maintenance) und D&O-Versicherung (Directors & Officers).

 

 

EVS Translations bildet strategische Energie-Teams, die Ihren branchenspezifischen Anforderungen gerecht werden. Erfahrene Korrekturleser stellen sicher, dass die Übersetzungen den internationalen Qualitätsstandards DIN ISO 17100 und DIN ISO 9001:2015 entsprechen. Dieser Ansatz ist ideal für Unternehmenskunden im Bereich erneuerbare Energien, wo Konsistenz und Fachkompetenz von besonderer Bedeutung sind. Ob Versorger, Hardware-Hersteller oder Umweltberatungsfirma – bei EVS Translations sind Sie an der richtigen Adresse.

Wenn Sie Ihre anstehenden Projekte besprechen und Informationen zu Preisen, Lieferfristen und unseren weiteren Übersetzungsdienstleistungen im Bereich Energie erfahren möchten, erreichen Sie uns telefonisch unter der Nummer:
+49-69-82 97 99 99.

Verwandte Blog-Artikel

Alternative Energie: Viel Wind um das Kap Hoorn

Alternative Energie: Viel Wind um das Kap Hoorn

Schon seit dem Zeitalter der Entdeckungsreisen ist das Meer um Lateinamerika für seine starken Winde bekannt. Diese Winde sind mitunter für jeden Hurricane im Golf von Mexiko verantwortlich und verleihen dem Kap Hoorn (der Südspitze Südamerikas) seinen Ruf unter den Seglern.
Mehr lesen

Gastbeitrag: Hessens erstes Tiefen-Geothermie-Kraftwerk

Gastbeitrag: Hessens erstes Tiefen-Geothermie-Kraftwerk

Der hessische Energiedienstleister Überlandwerk Groß-Gerau GmbH (ÜWG) treibt seit einigen Jahren verstärkt die Energiewende im Rhein-Main-Gebiet voran. Wichtige Bausteine sind unter anderem die Erhöhung der Energieeffizienz und der massive Ausbau der Erneuerbaren Energien.
Mehr lesen

Übersetzungen im Bereich Umwelt und Ökologie

Übersetzungen im Bereich Umwelt und Ökologie

Früher wurden durch die Erwähnung des Begriffs „Umweltbewusstsein“ Bilder von mittellosen Hippies in Batik-Kleidung heraufbeschworen, die mit einem Kleinbus umherreisen. Diese Zeiten sind jedoch vorbei.
Mehr lesen

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association