Tamaño máx. del archivo: 8 MB
Extensiones de archivo permitidas:
zip, doc, docx, pdf

La oferta de EVS Translations está destinada exclusivamente a empresas. Lamentablemente no ofrecemos servicios a clientes particulares.

* Obligatorio
Usted se encuentra aquí: Especialidades › Ciencias biológicas › Traduccion médica

Traduccion médica

Traduccion médica

¿Busca servicios profesionales de traducción médica? EVS Translations es su socio ideal.

Trabajamos codo con codo con algunas de las principales empresas médicas, organizaciones de investigación por contrato, asociaciones y fabricantes de productos sanitarios. Nuestros procesos y sistemas de gestión de la calidad cumplen los exigentes requisitos del sector de la asistencia sanitaria.

Diccionarios médicos

Gracias a su conocimiento de las directrices de la EMA y la AEMPS nuestros traductores médicos comprenden perfectamente las abreviaturas y la terminología médica clave. Esto, sumado al acceso a diccionarios en continua evolución hace que nuestros traductores médicos puedan ayudarle a obtener licencias en todo el mundo.

Traductores médicos experimentados

Nuestros traductores médicos han sido cuidadosamente seleccionados y cuentan con formación específica en campos como farmacología, toxicología, radiología, cardiología, genética, hematología, inmunología, neurología, ginecología, oncología, urología, patología, biotecnología y microbiología.

Servicios de traduccion de documentatión médica

Traducimos los siguientes tipos de documentación médica:

  • Acontecimientos adversos
  • Informes por lotes
  • Cuadernos de recogida de datos (CRD)
  • Protocolos clínicos
  • Hojas de datos
  • Expedientes
  • Documentación del Registro de Medicamentos
  • Formación online
  • Informes hospitalarios
  • Formularios de consentimiento informado
  • Instrucciones de uso (IDU)
  • Documentos de marketing y ventas
  • Envases y etiquetas
  • Diarios de pacientes
  • Prospectos para el paciente (PPP)
  • Resultados percibidos por el paciente (RPP)
  • Cuestionarios de pacientes
  • Farmacovigilancia
  • Ensayos preclínicos y clínicos
  • Manuales de producción
  • Diseños de estudios
  • Resumen de características del producto (RCP)
  • Informes de toxicología

¿Prefiere hacer una consulta privada acerca de su proyecto de traducción médica? Póngase en contacto con nosotros o llámenos al +34 910 616 276. Estamos a su disposición.

Artículos del blog relacionados

EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016

EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016

EVS Translations estará presente en la feria BULMEDICAL / BULDENTAL 2016 del 17 al 19 de mayo en el Inter Expo Center de Sofía (Bulgaria). Este año la feria cumple 50 años, durante los que ha conseguido una reputación mundial y se ha establecido como el acontecimiento principal de las comunidades médica y dental internacionales.
Lee más

Cómo encontrar al socio adecuado para sus traducciones del ámbito médico y farmacéutico

Cómo encontrar al socio adecuado para sus traducciones del ámbito médico y farmacéutico

Los servicios de traducción de textos del campo médico son, junto con los de manuales de uso e instrucciones de seguridad del sector de la ingeniería mecánica, los más delicados y, por tanto, se deben tratar con el máximo cuidado. Si va a encargar una traducción farmacéutica o médica a un proveedor de servicios lingüísticos … Continue reading Cómo encontrar al socio adecuado para sus traducciones del ámbito médico y farmacéutico The post Cómo encontrar al socio adecuado para sus traducciones del ámbito médico y farmacéutico appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

Biomed

Biomed

Durante gran parte de la historia, la medicina se dedicó a tratar los síntomas. Por fortuna eso es ya cosa del pasado y el enfoque más holístico de la medicina, junto con las nuevas posibilidades tecnológicas, hacen posible que los médicos traten mejor y con más acierto a sus pacientes.
Lee más

Retirada Total

Retirada Total

El lunes, Mazda retiró del mercado más de 40. 000 vehículos de su modelo Mazda 6 debido a un posible riesgo de incendio relacionado con las arañas Cheiracanthium.
Lee más

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association