Política de privacidad

Esta política de privacidad le informa acerca del modo en que EVS Translations emplea y protege todos los datos que usted proporciona a EVS Translations cuando utiliza nuestra página web.

EVS Translations se compromete a asegurar que sus datos estén protegidos. En caso de que le solicitemos ciertas informaciones, puede estar seguro de que solo las utilizaremos de conformidad con nuestra política de privacidad.

EVS Translations puede cambiar ocasionalmente esta política de privacidad y actualizarla en esta página. Por eso, rogamos que revise esta página periódicamente para asegurar que esté de acuerdo con la versión actualizada. Esta política de privacidad rige desde el 5 de agosto de 2008 y fue modificada por última vez el 18 de febrero de 2010.

Recopilación de datos personales

Solo guardamos información personal si usted realiza un pedido de oferta en línea o presenta su candidatura en línea como traductor externo. Esa información se guarda solo si usted está dispuesto a proveerla.

Tratamiento y utilización de datos personales

EVS Translations utiliza los datos recogidos para comprender mejor sus deseos y optimizar nuestros servicios. En particular utilizamos los datos para los siguientes fines:

  • Para nuestras estadísticas internas.
  • Para mejorar nuestros productos y servicios.
  • Para adaptar nuestra página web a las necesidades de nuestros clientes.
  • Para enviar correos electrónicos de carácter publicitario (utilizando la dirección de correo electrónico por usted indicada) con información sobre nuevos productos y ofertas especiales, así como otros datos interesantes para usted, siempre y cuando nos haya dado su consentimiento explícito, generalmente al cursar la primera solicitud en línea de información, cotización o referencias.

Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento una autorización ya concedida. Simplemente envíenos un correo electrónico a: dataprotection(at)evs-translations.com

Utilización de cookies

Un cookie es un pequeño fichero que, siempre que usted lo autorice, es guardado en el disco duro de su ordenador. Un cookie ayuda a analizar el tráfico de datos en Internet o permite que el servidor pueda reconocer cuándo usted visita una página específica de nuestra página web. Los cookies nos permiten dirigirnos a usted de forma personalizada a través de aplicaciones en la web. La aplicación en la web puede adaptar sus funciones de forma acorde a sus necesidades, deseos o aversiones, recogiendo y guardando información sobre sus preferencias.

EVS Translations emplea cookies para identificar qué páginas han sido usadas. Esto nos ayuda a analizar datos sobre el tráfico en la página web y a mejorar nuestra presencia en Internet a fin de adaptarla a los deseos del cliente. Solo empleamos esa información para fines estadísticos de análisis y después borramos los datos del sistema.

Los cookies nos permiten verificar las páginas que usted considera útiles y las que no y, de ese modo, optimizar nuestra presencia en Internet. De ningún modo un cookie nos da acceso a su ordenador o a otra información personal, salvo la que usted nos ha proporcionado voluntariamente.

Usted puede elegir entre aceptar o rechazar cookies. La mayoría de los navegadores en Internet aceptan automáticamente cookies, pero generalmente usted puede modificar las configuraciones de su navegador para que rechace cookies, si así lo prefiere. Sin embargo, ello le impedirá aprovechar plenamente las funciones de la página web.

Enlaces a otras páginas web

Nuestra página web contiene enlaces que le permiten visitar otras páginas web de interés. Tenga en cuenta que una vez que usted ha usado esos enlaces para abandonar nuestra página web, no tenemos ningún control sobre las páginas enlazadas. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por la protección de los datos que usted proporcione cuando visite dicha página web. Esta norma de política de privacidad no se extiende a las páginas web de otros proveedores. Por eso le recomendamos precaución y observar las políticas de privacidad correspondientes de cada página web.

Si usted cree que las páginas web enlazadas violan leyes en vigor o tienen contenidos dudosos, por favor, infórmenos.

Seguridad

EVS Translations adopta todas las medidas necesarias de seguridad de tipo técnico y organizativo para proteger sus datos personales contra pérdidas o abusos. No vendemos, distribuimos ni cedemos sus datos personales a terceros, a menos que ello sea obligatorio por ley.

Perfeccionamiento de contratos

Si desea saber los datos que tenemos guardados sobre usted, envíenos una solicitud por escrito.

Contacto

Si tiene alguna pregunta referente a sus datos personales, no dude en ponerse en contacto con nuestro Supervisor de Protección de Datos: dataprotection(at)evs-translations.com