Tamaño máx. del archivo: 8 MB
Extensiones de archivo permitidas:
zip, doc, docx, pdf

La oferta de EVS Translations está destinada exclusivamente a empresas. Lamentablemente no ofrecemos servicios a clientes particulares.

* Obligatorio

Traducciones de alemán

Usted se encuentra aquí: Traducción › Idiomas de traducción › Alemán

Soluciones de traducción para todos sus proyectos de alemán

EVS Translations únicamente contrata a traductores especializados que traducen exclusivamente a su lengua materna. Con el fin de cumplir los requisitos concretos de nuestros clientes, cada proyecto se asigna al correspondiente equipo de traductores especializados. Mediante esta práctica nos aseguramos de que nuestros clientes obtengan siempre la mejor traducción posible. Entre los campos de especialidad de las traducciones de alemán de EVS Translations se incluyen:

  • Traducciones técnicas: planos de ingeniería, manuales técnicos y material de marketing para la industria del automóvil y los sectores de la energía y las telecomunicaciones.
  • Traducciones financieras: informes anuales, libros blancos, auditorías fiscales e informes de inversión.
  • Traducciones legales: documentación sobre conformidad, contratos y solicitudes de patentes.
  • Traducciones médicas y farmacéuticas: tecnología médica, estudios clínicos, informes de investigación y envases.

EVS Translations también ofrece traducciones a los siguientes idiomas.

EVS Translations ofrece traducciones profesionales del alemán al español y del español al alemán. Nuestro equipo interno, formado por traductores y revisores especializados, cuenta con 25 años de experiencia ofreciendo servicios lingüísticos de calidad a empresas. Mediante flujos de trabajo optimizados y nuestros entregados gestores de clientes garantizamos soluciones coherentes y rentables para proyectos de cualquier envergadura.

Si está buscando un socio para sus traducciones de alemán que se distinga por su calidad y atención al cliente, póngase en contacto con EVS Translations.

Traductores de español-alemán

Si desea plantearnos sus próximos proyectos o bien preguntarnos por nuestros precios, plazos de entrega o servicios adicionales de traducción de alemán, póngase en contacto con nosotros llamando al  +34 910 616 276.

O simplemente solicite un presupuesto online aquí:

EVS Translations en Alemania

Berlin Reichstag building

En EVS Translations las traducciones de alemán las realizan traductores profesionales que trabajan directamente en nuestras tres oficinas alemanas de Berlín, Múnich y Offenbach, o bien en nuestra oficina de Atlanta, en Estados Unidos. El equipo de alemán de EVS Translations está compuesto por traductores nativos con gran experiencia que trabajan exclusivamente dentro de su campo de especialidad y, de forma rutinaria, traducen documentos para multinacionales y organismos oficiales. Realiza traducciones de gran calidad conforme a los estándares internacionales, las normativas oficiales y las directrices corporativas.

Estudio de caso: traducción de un estudio inmobiliario en alemán

"Un importante inversor inmobiliario encargó a EVS Translations la traducción de una descripción de las 200 ciudades más grandes de Alemania, incluyendo un análisis de los mercados inmobiliarios comerciales y residenciales. Este informe de 300 páginas se completó con material de marketing, comunicados de prensa, soporte SEO y actualizaciones. Un aspecto crucial fue mantener la consistencia terminológica entre los distintos equipos de traductores y el personal del departamento de informática que participaron en el proyecto.".

- Edward Vick, Director General de EVS Translations

Artículos del blog relacionados

3 brillantes palabras intraducibles alemanas

3 brillantes palabras intraducibles alemanas

Aprender un idioma extranjero supone conocer un gran número de palabras y conceptos nuevos que no existen en nuestro idioma materno. Es por eso que aprender idiomas es una de las actividades en las que más abrimos nuestra mente.
Lee más

Palabra del día: dron

Palabra del día: dron

La industria de los drones comerciales de uso civil avanza rápidamente: desde los quadcópteros de juguete baratos que tienen una vida útil de varias horas, hasta los robustos de gama alta que cuestan varios miles de dólares y están equipados con varios dispositivos y funciones, y diseñados para usarse principalmente en el ámbito industrial. Y … Continue reading Palabra del día: dron The post Palabra del día: dron appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

Cuarzo rosa – Palabra del día

Cuarzo rosa – Palabra del día

Como nuestros lectores bien saben, el Instituto del Color Pantone propone anualmente un Color del Año para animar al mundo a buscar influencias cromáticas y para hacer un llamamiento universal al mundo de la moda, de la belleza, del diseño industrial, del mobiliario y del interiorismo. ¿Se acuerdan del Marsala, el color del pasado año? … Continue reading Cuarzo rosa – Palabra del día The post Cuarzo rosa – Palabra del día appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

 

Doodle / garabato – Palabra del día

A primera vista, si alguien te ve haciendo garabatos puede pensar que estás perdiendo el tiempo o que no estás prestando atención. Muchos ven en este acto una simple pérdida de tiempo para paliar el aburrimiento, similar a jugar a Angry Birds durante una reunión.
Lee más

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association