Tamaño máx. del archivo: 8 MB
Extensiones de archivo permitidas:
zip, doc, docx, pdf

La oferta de EVS Translations está destinada exclusivamente a empresas. Lamentablemente no ofrecemos servicios a clientes particulares.

* Obligatorio

Interpretación inglés-español

Usted se encuentra aquí: Traducción › Servicios de interpretación › Inglés-Español

Interpretación de inglés

Nuestros intérpretes de inglés le ayudarán en cualquier tipo de evento, ya sea individualmente o en un equipo de interpretación simultánea. Independientemente del tema tratado y por exigente que éste sea (por ejemplo, cuestiones financieras, legales o médicas), los intérpretes de EVS Translations se seleccionan en función de su especialización para garantizar un trasvase correcto de la terminología especializada del inglés al alemán y del alemán al inglés.

Interpretación consecutiva de inglés

La interpretación consecutiva se emplea generalmente en el caso de reuniones cara a cara y discursos. A diferencia de lo que ocurre en la interpretación simultánea, en la consecutiva la reformulación se realiza con un desfase temporal. Normalmente nuestro intérprete va tomando notas como apoyo mediante una técnica especial de toma de notas. Más tarde, cuando el orador ha concluido, el intérprete ofrece una traducción profesional en inglés.

Interpretando en su campo de especialidad con entrega y dedicación

Nuestros intérpretes de inglés destacan no sólo por su entrega y dedicación a la hora de interpretar en diferentes campos de especialidad, sino también por su excelente dominio de los idiomas y aspectos culturales. Nuestra actuación es siempre profesional, amable y de confianza, tanto si se trata de reuniones empresariales, como de vistas judiciales o visitas a fábricas.

Artículos del blog relacionados

Servicio de interpretación

Servicio de interpretación

Siguiendo nuestro artículo sobre interpretación (¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse), me puse en contacto con una de las gestoras de proyectos de nuestra oficina de Atlanta que sabía que estaba bastante atareada enviado a intérpretes a eventos y organizando conferencias internacionales. Fatima sacó algo de tiempo para hablarme sobre ello…       … Continue reading Servicio de interpretación The post Servicio de interpretación appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse

¿Necesita un intérprete? Cuatro formas de prepararse

A diferencia de la traducción, que supone el traslado de un texto de un idioma a otro, la interpretación supone el traslado del lenguaje hablado. Esto varía desde una reproducción precisa de cada frase a un resumen de todo el mensaje.
Lee más

Interpretación empresarial: el lenguaje de Skype

Interpretación empresarial: el lenguaje de Skype

A primera vista, no hay nada realmente nuevo sobre la traducción. Siempre ha consistido en trasladar un pensamiento o una idea de un idioma a otro.
Lee más

Una frase puede marcar la diferencia

Una frase puede marcar la diferencia

2012 ha sido un año cargado de retos para los traductores e intérpretes legales británicos. La decisión del Ministerio de Justicia de privatizar los servicios de interpretación judicial se ha visto castigada, informe tras informe, con una sucesión de abandonos de juicios y con el boicoteo del proceso por parte de muchos intérpretes experimentados.
Lee más

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association