Max. file size: 8.0 MB
Permitted file extensions:
zip, doc, docx, pdf

EVS Translations offer is destined exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

*Required
You are here: Expertise › IT Translation

IT Translation

Multilingual translation for websites, software and technical documentation done by our exceptional in-house team of experts based in the U.S. and Europe.

Do you have technical documents, software or a website that needs to be translated into multiple languages or needs localization? EVS Translations is the ideal translation expert based in Atlanta with the technical expertise for your project.

Qualified IT Translators

Our in-house team of IT professionals is experienced in web design and scripting, internet marketing, promotion, and SEO. IT is backed by a team of multilingual DTP and graphic engineers. As a result, we are able to offer complete website and software translation and localization services of the highest quality.

Full translation service for software & websites

The translations retain the HTML structure and localize graphics, Java applets, Flash animations, and related features. Our in-house IT team reworks and tests your code and scripts.

Through this process of quality control, EVS Translations ensures that you receive websites ready to be published and as effective in other languages as in the original. For more information on how we localize the content of websites, visit our page on website localization.

Get in touch to discuss your latest translation challenges or to get a free quote. We look forward to hearing from you.

Recent IT project: Video Production

"In a recent project, we translated information regarding online Internet security for children into Chinese. This targeted increased awareness about personal data, online security, and chat room risks. The project included the translation of song lyrics and crossword puzzles, which required a high level of localization due to differences between European and Chinese characters."

- Dr. Florian Schwieger, EVS Translations Atlanta

Your Contact
Florian Schwieger
Florian Schwieger
Head of Marketing and Business Development

Max. file size: 8.0 MB
Permitted file extensions:
zip, doc, docx, pdf

Related Blog Articles

The Ingenuity of Bulgaria

The Ingenuity of Bulgaria

The Ingenuity of Bulgaria Facebook, Computers & Digital Watches He is the inaugural winner of the Axel Springer Award, launched in 2016, which recognizes outstanding entrepreneurial personalities and their innovative, cultural and social commitment. According to Forbes magazine, he is the youngest of the ten richest people in the world, aged 31 and with an … Continue reading The Ingenuity of Bulgaria The post The Ingenuity of Bulgaria appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

Multilingual desktop publishing services

Multilingual desktop publishing services

As a full-service translation company, at EVS Translations, we offer a variety of multilingual desktop publishing and graphic design services to meet the unique needs of your translation project. We have the in-house resources, experience and tools to complete even the most challenging (high volume and tight deadline) projects.
Read more

Video game translations: Mistakes and challenges

Video game translations: Mistakes and challenges

Until recently, the need for professional video game translation and localisation was not recognized and incorporated into most video games' international releases, which resulted in many memorable translation mistakes. Adapting a video game to different markets is a highly creative process, and translation and localisation service providers play an important role in it.
Read more

Video games translation and localisation

Video games translation and localisation

Video games translation and localisation: Video games are liked by all age groups and they can be enjoyed by global audiences if they are accurately translated and localised to fit the needs of each market. To give players a genuine gaming experience and successfully market their products, video game developers must realise the importance of expert video game translation and localisation services.
Read more