Max. file size: 8.0 MB
Permitted file extensions:
zip, doc, docx, pdf

EVS Translations offer is destined exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

You are here: Expertise › Life Sciences translation service › Pharmaceutical translation

Pharmaceutical translation service

A unique cross-disciplinary expertise allows EVS Translations UK to offer translations according to the latest DIN ISO standards

Use our experience of pharmaceutical translations to your advantage

Experience is our strength. EVS Translations works alongside major pharmaceutical companies, CROs, medical device manufacturers and associations providing high-quality translation solutions. Our processes and quality management systems are aligned to meet the demanding requirements of the life sciences and healthcare sectors.

Meeting global standards

With the experience of 25 years and offices in both the US and Europe, EVS Translations is in a position to offer EU and FDA compliant label translations according to ISO and DIN Standards. Our pharmaceutical translations service provides the right platform for gaining drug approvals worldwide.

We translate the following materials:


If you have pharma translations or medical translations you would like to discuss personally with our local Nottingham contacts please fill out our enquiry form or call on: +44-115-9 64 42 88.




Expert translators who understand your industry

Pharmaceutical translation and medical translation can be especially complex; that’s why our specialized teams of in-house translators have been carefully assembled using stringent quality selection to ensure that you receive the highest quality. They receive training on EMEA, EUDRA, FDA, MHLW, MHRA and TPD guidelines and have constant access to pharmaceutical and medical dictionaries. With the addition of in-house DTP specialists, we present you with customized solutions for pharma and medical document translation.

One-source solution for global medical and pharma translations

“When it comes to pharmaceuticals, you have to judge the bottle by the label. Inaccuracy in any language is simply not an option. Our client, a major pharmaceutical manufacturer, required 100% precise reproduction of a terminology list which it used to translate hundreds of labels and package inserts into Polish. The in-house desktop publishing team at EVS Translations ensured not only accurate reproduction of the text, but also developed a customer-friendly lay-out. The client’s information was conveyed with absolute clarity to Polish customers”.

Business Development Executive, EVS Translations UK

Related Blog Articles

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association