Dimensioni massime file: 8.0 MB
Estensioni file accettate:
zip, doc, docx, pdf

I servizi di EVS Translations sono riservati alle imprese. La nostra offerta purtroppo non è rivolta ai privati.

*Campi obbligatori
Siete qui: Competenza › Finanza

Finanza


Leader nel mercato per le traduzioni finanziarie

Con i suoi 25 anni di esperienza, EVS Translations mette a disposizione le proprie competenze nella traduzione a più di 100 società quotate, a banche centrali e commerciali, società di carte di credito, assicurazioni, case M&A, società di revisione dei conti e agenzie di Investor relations.


Leader nel mercato nel comparto IR

EVS Translations collabora con oltre 100 società quotate, per le quali traduce bilanci, comunicati price sensitive, relazioni trimestrali e comunicati stampa. EVS Translations traduce anche relazioni e analisi periodiche e urgenti relative a bond, azioni, forex e commodity per molte banche europee.

Banche dati IAS/IFRS

Per garantire la correttezza e l'uniformità della terminologia utilizzata, EVS Translations dispone di una delle più grandi raccolte di terminologia IFRS/IAS in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e bulgaro.

I glossari personalizzati creati per ogni cliente e una ricca biblioteca di dizionari e glossari specialistici multilingue (tra cui un glossario di oltre 15000 voci per il settore assicurativo) assicurano una traduzione accurata anche dei testi specialistici più complessi.

EVS Translations offre due ulteriori vantaggi per le traduzioni finanziarie:

  1. Un reparto dedicato all'elaborazione informatica, che si occupa di convertire i file in formato InDesign, Quark, pdf o cartaceo in un formato facilmente utilizzabile dai traduttori.
  2. Un grande gruppo di traduttori interni che lavorano in team per progetti specifici per garantire uniformità nelle scelte terminologiche e rispetto dei termini di consegna.

La riservatezza naturalmente ha la massima priorità. Tutte le controparti coinvolte sottoscrivono un accordo di riservatezza relativo alle attività svolte per EVS Translations. Per traduzioni particolarmente delicate è possibile prevedere la presenza di traduttori sul posto, l'utilizzo di linee sicure per il trasferimento dei dati e il trasferimento dei dati criptato.


DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association