Tamanho máximo de ficheiros: 8 MB
Extensões de ficheiros admissíveis:
zip, doc, docx, pdf

A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

*Preenchimento obrigatório
Você está aqui: Especializaçao › Tradução técnica › Traduções do setor fabril

Traduções do setor fabril

A EVS Translations ostenta 25 anos de experiência na realização de traduções técnicas e empresariais a fabricantes internacionais.

Soluções de tradução para o setor fabril

Se a sua empresa efetua exportações, tem instalações de produção no estrangeiro ou uma cadeia de abastecimento globalizada, a questão linguística não pode ser ignorada. Em todas as fases da cadeia de valor do setor fabril, a questão linguística mantém-se: desde o processo de I&D e desenvolvimento de produtos até ao serviço pós-venda. A EVS Translations disponibiliza soluções linguísticas abrangentes às principais empresas fabris para que possam aproveitar um grande leque de oportunidades fora do mercado interno.

Traduções técnicas no formato que pretende

Documentação impressa, conteúdos audiovisuais, Web sites. Pretende apresentar propostas de negócios na Alemanha? A EVS Translations traduz as suas propostas para garantir a adjudicação. Quer pretenda traduções relacionadas com a segurança, saúde, ambiente, finanças ou recursos humanos, legendas para vídeos de formação do efeito quer a gestão de Web sites internacionais, pode contar com a experiência de um importante prestador de serviços linguísticos ao setor fabril. A EVS Translations realiza:

 

 

Tradutores técnicos especialistas que conhecem o seu setor

A EVS Translations ostenta 25 anos de experiência na realização de traduções técnicas e empresariais a fabricantes internacionais. As nossas equipas internacionais de tradutores internos são especialistas na realização de traduções de elevada qualidade para os setores farmacêutico, automóvel e da engenharia. Além disso, contam com o apoio de equipas internas no âmbito das TI, conceção e gestão de projetos com vista a apresentar qualidade, valor acrescentado, escalabilidade e prazos de entrega mais curtos — todas as soluções de que necessita junto de um único prestador.

De que modo as nossas soluções multilingues podem ajudar a sua empresa?

Transcrição, tradução, legendagem multilingues e codificação por tempo ("time coding"): Tradução em ação

Quando um importante fabricante multinacional abordou a EVS Translations com um projeto urgente depois de o seu prestador habitual não ter cumprido conforme esperado, as nossas equipas internas internacionais assumiram a tarefa de realizar a transcrição, tradução e legendagem de 21 vídeos em 7 línguas num prazo muito apertado. Após a conclusão bem-sucedida do projeto, foi com enorme satisfação que a EVS Translations recebeu o estatuto de fornecedor preferido da empresa em questão.

Este projeto é um exemplo excelente do modo como os clientes podem aproveitar as equipas internas de tradução, conceção e gestão de projetos da EVS Translations para obterem prazos mais curtos e escalabilidade, ao mesmo tempo que mantêm a qualidade que se espera da EVS Translations.

 

 

Artigos de blogue relacionados

EEF National Manufacturing Conference: Retrospective

EEF National Manufacturing Conference: Retrospective

At the EEF National Manufacturing Conference last month EVS Translations was one of the exhibitors to find out more about the manufacturing sector and how a Translations Service Provider can support the work of UK manufacturers. In total, 750 delegates attended the event to represent a large number of UK SMEs and multinational companies from … Continue reading EEF National Manufacturing Conference: Retrospective The post EEF National Manufacturing Conference: Retrospective appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

EVS Translations to Exhibit at the EEF National Manufacturing Conference

EVS Translations to Exhibit at the EEF National Manufacturing Conference

EVS Translations will be at the EEF National Manufacturing Conference in London on February 24 to meet with representatives from a wide range of UK manufacturing firms. It’s a great opportunity to discuss the most important topics for the sector right now including the productivity challenge, the potential impact of an EU referendum, and global … Continue reading EVS Translations to Exhibit at the EEF National Manufacturing Conference The post EVS Translations to Exhibit at the EEF National Manufacturing Conference appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

With a little help from your friends: how Language Service Providers support manufacturers at every stage of the value chain

With a little help from your friends: how Language Service Providers support manufacturers at every stage of the value chain

For the UK manufacturing industry, it is likely that 2016 will be a bit of a mixed bag. With a question mark over risks and opportunities, many businesses will approach the year with a reasonable sense of caution.
Read more

Flight of the Concorde

Flight of the Concorde

Few developments in air travel have had a similarly far-reaching impact on the industry and its image than the introduction of the Concorde airplane in 1969. The supersonic Concorde was a symbol of Anglo-French cooperation, the West’s answer to the Soviet Union’s Tupolev Tu-144, and also a symbol of luxury and innovation in flight.
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association