Tamanho máximo de ficheiros: 8 MB
Extensões de ficheiros admissíveis:
zip, doc, docx, pdf

A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

*Preenchimento obrigatório

Tradução no âmbito das energias renováveis

Serviços de tradução para produtores de energias renováveis, fabricantes de equipamentos, empresas de serviços públicos, consultores ambientais.
Você está aqui: Especializaçao › Tradução no âmbito do setor energético › Tradução no âmbito das energias renováveis
solar panels - Renewable Energy translation
  • Traduções de avaliações de impacto social e ("SIA") e avaliações de impacto ambiental ("EIA")
  • Textos de pesquisa e desenvolvimento fotovoltaico
  • Diretrizes de fabrico e instalação
  • Documentos de marketing e cumprimento do setor energético

A EVS Translations realiza traduções especializadas para produtores de energia e fabricantes de equipamentos de energias renováveis. A nossa equipa interna de tradutores e corretores altamente especializados ostenta uma experiência superior a 25 anos em serviços linguísticos de alta qualidade prestados a empresas internacionais. Fluxos de trabalho otimizados e gestores de contas dedicados garantem soluções consistentes e económicas para projetos de qualquer dimensão.

Se procura um parceiro fiável nas traduções que valorize o serviço de qualidade e aos clientes, entre em contacto com a EVS Translations USA.

Projetos de energia solar e eólica

Renewable Energy windpower

De forma estratégica, a EVS Translations organiza as suas equipas relacionadas com a energia que acompanham os requisitos específicos do setor. Corretores experientes asseguram que as traduções cumprem as normas internacionais de qualidade DIN ISO 17100 e DIN ISO 9001:2015.

Esta abordagem adequa-se na perfeição aos clientes empresariais que operam no setor das energias renováveis em que a consistência e a especialização são aspetos fundamentais. Independentemente de ser uma empresa de serviços públicos, fabricante de equipamentos ou consultor ambiental, a EVS Translations é a escolha acertada.

Estudo de caso 1:

solar panels, windpower, renewable energy translation

Recentemente, a EVS Translations concluiu uma série de traduções sobre a alteração do design empresarial e projeto de mudança de denominação de uma empresa do setor das energias renováveis. Fundamentalmente, os textos eram compostos de comunicados à imprensa e artigos informativos dos colaboradores que continham elementos confidenciais e que exigiam um elevado nível de discrição por parte da equipa de tradução. As referidas informações incluíam a nova denominação da empresa, pormenores sobre a nova estrutura organizativa e informações sobre o lançamento da nova identidade empresarial e nova imagem de marca, assim como referências às exigências do acordo de licenciamento. No âmbito deste projeto, são confiadas à EVS Translations informações que, em certos casos, ainda não foram divulgadas aos próprios colaboradores da empresa, muito menos ao público em geral.

Estudo de caso 2:

 

Entre os seus clientes, a EVS Translations conta com vários nomes importantes e outros menos importantes do setor das energias renováveis. Além de realizar regularmente traduções de alta qualidade para um líder internacional da indústria fotovoltaica, a EVS Translations angariou recentemente um novo cliente especializado na gestão de ativos de parques de energia solar e eólica. No que respeita a esta empresa, a EVS Translations recorre à sua experiência no campo das traduções financeiras com competência em traduções técnicas para garantir que os potenciais investidores entendam integralmente os produtos e serviços oferecidos pelo gestor de ativos internacional. Este trabalho exige um correto entendimento de conceitos como fluxo de caixa, rendibilidades, direitos de participação, estrutura de endividamento e modelos de locação em conjunto com seguros relacionados com "EPC" (engenharia, aquisições e construção), "O&M" (operação e manutenção)e "D&O" (Administradores e Quadros Superiores).

De forma estratégica, a EVS Translations organiza as suas equipas relacionadas com a energia que acompanham os requisitos específicos do setor. Corretores experientes asseguram que as traduções cumprem as normas internacionais de qualidade DIN ISO 17100 e DIN ISO 9001:2015. Esta abordagem adequa-se na perfeição aos clientes empresariais que operam no setor das energias renováveis em que a consistência e a especialização são aspetos fundamentais. Independentemente de ser uma empresa de serviços públicos, fabricante de equipamentos ou consultor ambiental, a EVS Translations é a escolha acertada.

No caso de pretender conversar sobre os seus próximos projetos ou solicitar informações sobre preços, prazos de entrega e os nossos serviços de tradução adicionais no setor da energia, ligue para: +1-404-523-5560.

Em alternativa, solicite um orçamento através da Internet aqui:

Related Blog Articles

Alternative Fuels and the Automobile of Tomorrow

Alternative Fuels and the Automobile of Tomorrow

In the 1970s, two energy crises forced the world to conserve energy and examine the possibility of alternative fuels. However, these crises proved to be short.
Read more

 

The French Among Us

Though energy is being utilized more efficiently than ever before and technology is helping us to harness energy resources at levels unthinkable 20 years ago, the fact remains that energy remains a precious community. While some parts of the world have entered post-industrial economic stages requiring less energy, others are just growing into their full … Continue reading The French Among Us The post The French Among Us appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

Wind Energy – Strong Winds Beyond Cape Horn

Wind Energy – Strong Winds Beyond Cape Horn

From the Age of Exploration to the present, the seas around Latin America have been known for its strong winds. These winds are partly responsible for every hurricane that enters the Gulf of Mexico and for giving Cape Horn (South America’s southern tip) it’s reputation among sailors.
Read more

Solar Energy – China  is the home for the solar industry

Solar Energy – China is the home for the solar industry

The future of the photovoltaic industry in the European Union appears uncertain. After years of staunch governmental support for both producers and consumers, including tax breaks, buying incentives, and other measures to bolster the alternative energy market, many of these state initiatives have now run their course.
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association