Макс. размер файла: 8.0 MB
Допустимые расширения файлов:
zip, doc, docx, pdf

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Преводи › Форматирование

Форматирование перевода в EVS Translations

Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами

Всегда подходящий формат – залог успешного редактирования данных

Команда штатных специалистов готовит документ для перевода и доставки. До начала перевода нередактируемые документы конвертируются в редактируемые и совместимые с программой CAT, чтобы упростить задачу клиентов и переводчиков. В результате мы получаем возможность соблюдения лингвистического и стилистического единства. После перевода эти документы конвертируются обратно в формат, отвечающий пожеланиям клиента, сохраняя, если не превосходя, качество оригинала.

Эта услуга, которая является стандартной частью нашей переводческой деятельности, может предоставляться отдельно. Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами.

Наш Блог

Androgyny

Androgyny

What is the image that comes to your mind when you think of the word cyborg? For starters, do you picture a man or a woman? As usually robots and androids are portrayed with both male and female characteristics, they actually look gender-less, or better to say –  androgynous. And though it might seem like … Continue reading Androgyny The post Androgyny appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

What to Look Out for When Purchasing Translation Services

What to Look Out for When Purchasing Translation Services

There are many criteria that can be applied to find the right translation service provider for your project. In addition to factors such as geographical proximity, additional international offices, the size of the company and other expertise, quality management is becoming an increasingly important variable.
Read more

Pfeffernusse

Pfeffernusse

Our German Head Office, located at Offenbach am Main, is dazzled by Christmas festive preparations. The lights of the holiday season are brightening up the town, and the smell of Christmas is all in the air at the place which gave the world the festive Pfeffernuss cookies! Yes, it was Offenbach, where in 1757 the … Continue reading Pfeffernusse The post Pfeffernusse appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

Finnish Introversion and Technological Advancement

Finnish Introversion and Technological Advancement

The impact of the Global Network on our behaviour and the rise of introversion as a personal trait is a modern topic, with the Finish introverts most often crowned as the crème de la crème. Yes, that’s just right, one of the most technologically advanced countries in the world is considered introverted.
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association