Макс. размер файла: 8.0 MB
Допустимые расширения файлов:
zip, doc, docx, pdf

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Медико-биологические науки › Pharmaceutical Translation

Pharmaceutical Translation

pharmaceutical products on white background, Pharma translation

In-house translators, reviewers and IT experts in 8 medical production centers are able to process any file format and work closely with your team to produce the best translation solution for your budget and requirements. A fully customizable translation workflow allows clients to control time lines, translation quality and cost structure.

Pharmaceutical Translation Options

  • Expert Translation
  • TEP
  • Transcreation
  • Certified Translation
  • DTP
  • In-country review
  • back translation and verification



Pharmaceutical translations can be especially complex and require expertise across disciplines. Particularly global producer’s active in many different markets, benefit from the experience EVS Translations can offer as a one-source solution for all life science translations. With the experience of 25 years and offices in both the US and Europe, EVS Translations is in a position to offer multilingual EU and FDA compliant label translations according to ISO and DIN standards. Specialized teams of in-house translators work together with DTP specialists to present you with customized solutions for your pharma translations, and patent translations. An in-house staff of over 130 translators and proofreaders allows us to turn around large multilingual projects fast in accordance with global regulatory compliance standards.

Global pharmaceutical companies around the world value EVS Translations as the leading one-source solution for their global content and product management.

Core competencies

Label and product translations:

In-house DTP teams in all of our production centers will help you determine the best labeling solution for your product. Customized, client-specific terminology software allows for reliably storage of previous and future product data that can be easily and conveniently integrated into your projects, regardless what translator team is processing your current project. As a result, significant time and budget reductions will add value to your translation management process and increase productivity and consistency.

Global regulatory compliance:

Avoid costly delays in product launches and ensure first-time successful product applications with the help of our regulatory compliance team. Specifically trained translators, project managers and in-market reviewers will intersect with legal and other subject matter specialists to ensure your content is accurate and ready for submission. Regardless if you are filing an IND/CTA or you are submitting documentation for FDA approval, EVS Translations has extensive experience providing reliable support both in Europe and the U.S. Pre-translation consulting ensures that you select the right workflow for your requirements and added value solutions such as in-country review and content discovery protect you from unnecessary expenses.

Наш Блог

Finnish Introversion and Technological Advancement

Finnish Introversion and Technological Advancement

The impact of the Global Network on our behaviour and the rise of introversion as a personal trait is a modern topic, with the Finish introverts most often crowned as the crème de la crème. Yes, that’s just right, one of the most technologically advanced countries in the world is considered introverted.
Read more



Christmas season is the time of the year to place the family in the centre of all celebrations. Yeah, it is not the excitement of the presents, but the pleasure of coming together as a family and honouring family traditions.
Read more

Mastering the Dutch Language

Mastering the Dutch Language

If the English language and German language had a baby, it would be Dutch! The mental image may be odd, but the premise is logical; as linguistically, the Dutch language is in between German and English. And the very etymology of the word Dutch is also a blend of German and English origins.
Read more



A typical first world autumn problem – you have just nailed your near perfection summer personal style, then two weeks into sweater weather, and you are back to basics and already run out of ideas what to wear. The good news is that this never applies to autumn food.
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association