Translation To and From PolishEVS Translations USA offers professional translations from Polish into English and from English into Polish.
Polish English Translation
English Polish Translation
EVS Translations USA offers professional translations from Polish into English and from English into Polish. Our in-house team of specialized translators and proofreaders has more than 25 years of experience in providing high-quality language services for corporate and private clients. Streamlined workflows and dedicated account managers guarantee consistent and cost-effective solutions for projects of every size.
If you are looking for a Polish translation partner that values quality and customer service, then contact EVS Translations USA.
Simply request an online quote here:
Polish Translations/Tłumaczenia Polski
If you would like to discuss your projects in person or, inquire about prices, delivery times and our additional Polish translation services, please call +1-404-523-5560.
Translation Solutions For All Your Polish Projects
EVS employs only specialized translators who work exclusively into their native language. In order to meet the exact requirements of our clients, we assign specialized translator teams on a project-specific basis. This practice ensures that you receive the best possible translation, every time. Specialist areas of Polish translations at EVS Translations include:
- Technical translation: technical manuals, product specifications, documentation
- Pharmaceutical and Medical translation: reports, labels, data sheets, clinical studies
- Legal translation: compliance documents, tenders, contracts, agreements
In addition to Polish translation services, EVS Translations USA also offers you localization, and IT and terminology solutions. We employ a dedicated in-house team of desktop publishing experts, designers, and system engineers who can help you optimize your online presence, or localize your marketing campaigns. Whatever content management system you use, EVS Translations will not only accurately translate your website content into Polish, but will also help you implement your ideas and raise your corporate profile by providing SEO support tailored specifically to the Polish-speaking market.
Compliance Translation Polish
Corporate compliance is a key factor in maintaining global success. When our client, a FTSE-listed steel and technology corporation, established strict compliance guidelines in their employee training and HR departments, it was equally important to apply these measures across all markets. By choosing EVS Translations as their compliance translation partner, our client was able to develop an accurate and appropriately localized compliance code in ten key languages, notably including Polish. As a result, the company had not only developed a consistent compliance code for its own employees in all production countries, but also increased credibility with Polish business partners and government agencies.
Polish Pharmaceutical Translation
When it comes to pharmaceuticals, you have to judge the bottle by the label. Inaccuracy in any language is simply not an option. Our client, a major pharmaceutical manufacturer, required 100% precise reproduction of a terminology list that it used to translate hundreds of labels and package inserts into Polish. The in-house desktop publishing team at EVS Translations not onlyensured accurate reproduction of the text, but also developed a customer-friendly lay-out. The client’s information was conveyed with absolute clarity to Polish customers.
Localizing online content is one of the key concerns of global marketing. For a European car manufacturer, EVS worked on the localization of an online help manual for a technical product. The document was originally created in MadCap Flare, was then converted by our DTP team into a translator-friendly format and was afterwards reformatted and delivered to the client in a fully functioning Polish Madcap Flare file.
Beata Kowalczyk, EVS Translations, Project Manager