Deutsch-Englisch-
Übersetzungen
Englisch-Deutsch-
Übersetzungen
Deutsch-Französisch-
Übersetzungen
Französisch-Deutsch-
Übersetzungen
Deutsch-Italienisch-
Übersetzungen
Italienisch-Deutsch-
Übersetzungen
Deutsch-Bulgarisch-
Übersetzungen
Deutsch-Spanisch-
Übersetzungen
Spanisch-Deutsch-
Übersetzungen
AutomobilÜbersetzungen

Automobilindustrie setzt auf EVS Translations
Zu den wichtigen Kunden von EVS zählen namhafte europäische, japanische und amerikanische OEM-Hersteller und Zulieferer. Sie beauftragen das Unternehmen insbesondere mit komplexen Übersetzungsprojekten. Auch Werbeagenturen, die für die Automobilindustrie tätig sind, gehören zum Kundenkreis.
Standardisierte Prozesse garantieren Qualität und Termintreue
Häufig bearbeitet EVS gleichzeitig bis zu 20 Aufträgen für einen Kunden. Das Spektrum der Übersetzungen umfasst unter anderem Unterlagen zur Planung und Vorbereitung der Serienproduktion, die technische Dokumentation von Fahrzeugen sowie IAS/IFRS-Rechnungslegungsvorschriften.
Hinzu kommen mehrsprachige Spezifikationen, die oftmals in verschiedenen elektronischen Formaten vorliegen. Bei der parallelen Abwicklung mehrerer Projekte gewährleisten standardisierte Prozesse Übersetzungen bester Qualität und höchste Termintreue.
Übersetzungen aus einem Guss
Ob Forschung und Entwicklung, ob Vertrieb, Marketing, Technik, Recht und Finanzen: Die EVS-Teams aus internen Fachübersetzern und Korrekturlesern arbeiten intensiv mit den Projektmanagern vor Ort beim Kunden zusammen. Diese enge Kooperation gewährleistet Übersetzungen aus einem Guss. EVS praktiziert eine strenge interne Qualitätskontrolle, die auch die IT-gestützten Übersetzungsprozesse umfasst. Alle Übersetzer haben zeitgleich Zugriff auf Wörterbücher, Fachglossare und Translation-Memory-Systeme. So stellt das Unternehmen für alle Projekte eine durchgängige und korrekte Terminologie und Sprache sicher.
Serviceportfolio AutomobilÜbersetzungen
Gerne erstellen wir ein Angebot für Ihre Übersetzung aus dem Automobilbereich:
Angebotsanfrage per Formular oder
Edward Vick traf sich zu einem informellen Essen mit einem Reporter von ThisIsNottingham und plauderte über Papageien, den Vick-Preis, Stanley Middleton und das von ihm gegründete Übersetzungsunternehmen.
Die Vick-Stiftung wurde im Februar 2004 von Edward Vick gegründet. Ihr Ziel ist es, die bulgarische Romanliteratur in und außerhalb Bulgariens zu fördern und bekanntzumachen.
Dolmetscher von EVS Translations gewährleisten die reibungslose Kommunikation mit allen Gesprächspartnern aus der internationalen Geschäftswelt.
Besondere Expertise bietet der Sprachdienst für die sprachliche Begleitung von Hauptversammlungen, bei denen bis zu 2.000 Teilnehmer keine Seltenheit sind, sowie Aufsichtsratssitzungen, Gerichtsverhandlungen und Interviews.
EVS ist einer der führenden Experten für die sprachliche und technische Anpassung von Produkttexten an lokale Märkte. Der Übersetzungsdienst bietet Lokalisierungen auf höchstem Niveau für internationale Werbe- und Naming-Projekte sowie für Websites und Software. Die Expertise des Übersetzungsunternehmens basiert auf jahrelanger Erfahrung mit internationalen Projekten für viele multinationale Unternehmen.
Je klarer die Sprache, desto besser die Rede: EVS Translations unterstützt seine Kunden mit Sprachschulungen für höchste Ansprüche. Begleitend zu jedem Kurs stellt EVS den Teilnehmern spezielles Unterrichtsmaterial zur Verfügung. Alle Sprachlehrer von EVS Translations sind Experten mit Hochschulabschluss und ausgeprägter Expertise für wirtschaftliche Zusammenhänge.
Im Zuge der internationalen Expansion unserer Geschäftstätigkeit suchen wir zur Festanstellung für unsere Büros in Offenbach, München, Köln, Berlin und Nottingham (UK):
Freie Übersetzer /-innen
Interessiert an einer freiberuflichen Zusammenarbeit mit einem der größten Übersetzungsdienste Europas?
Im Zuge der internationalen Expansion unserer Geschäftstätigkeit suchen wir zur Festanstellung für unser Team in der Firmenzentrale in Offenbach schnellstmöglich einen:
Übersetzer (m/w) Englisch und Deutsch -> Französisch
mit den Schwerpunkten Technik, Kfz und Recht
Teamleiter Übersetzung (m/w) für die Fachgebiete Technik, Kfz oder Finanzen
für Deutsch -> Englisch
EVS bietet Universitätsabsolventinnen und –absolventen aus den Bereichen Sprachen und Übersetzung die Chance, Einblicke in den Bereich Übersetzung zu gewinnen.
Wir suchen ab Herbst 2010 für unsere Büros in Offenbach, München und Nottingham (Großbritannien):
Trainees mit englischer Muttersprache für den Übersetzungsbereich
Finanzübersetzungen 













