Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

*Задължително
Background Image

Преводи холандски език

Вие сте тук: Решения › Езици › Холандски

Преводач холандски български

Dutch buildings

Имате нужда от прецизен превод с холандски за конкретна индустрия, със специфична терминология −  техническа документация, финансов отчет, рекламни материали?

EVS Translations България работи с опитни специалисти в холандския превод, които специализират в превода за конкретни бизнес сектори. Те боравят свободно с тяхната характерна терминология, а това е гаранция за точния и ефективен превод на Вашите проекти.

В допълнение към професионално изпълнения превод, който Ви дава сигурност за успех, EVS Translations работи с вътрешни екипи от специалисти за технологии на превода и предпечатна подготовка, което означава, че може да поеме и обработи различни по обем проекти, предоставени в разнообразие от формати.

Доверете се на международен експерт в превода с холандски!

Юридически преводи с холандски за производители и държавни агенции

EVS Translations е регулярният доставчик на превод от холандски на български и превод от български на холандски за производители от различни индустрии, държавни агенции, адвокатски дружества. Два от последните изпълнени проекта:

  • 100 страници превод на юридически документи – оферти, лизингови споразумения, договори, извлечения, свидетелства − от холандски на български за международен разработчик и производител на финна електроника за автомобилната индустрия, който откри представителство и в България;
  • юридически преводи от български на холандски и от холандски на български за държавна агенции и българско адвокатско дружество – повече от 100 страници;

Рекламни преводи с холандски

За белгийска фирма, разработчик и производител на електронни компоненти и системи за безжични комуникационни системи EVS Translations извърши преводи с холандски както следва:

  • от български на холандски: превод на субтитри, над 30 страници текст, за корпоративни видеа;
  • превод от английски на холандски: сценарии за видеа, субтитри, аудио файлове за корпоративни обучителни и информационни видеа;
  • превод от холандски на български: юридически документи и софтуерни менюта;
  • превод от английски на холандски: статии относно работните процеси и статии интервюта с маркетингови цели.
girl on gray background

Не се колебайте да се свържете с експерт за превод с холандски още днес! Позвънете - 02 980 56 68.

EVS Translations Блог

Защита на личните данни / Data Privacy

Защита на личните данни / Data Privacy – Дума на деня − EVS Translations
Интернет наистина революционизира начина, по който гледаме на информацията. Като почнем с медицинската документация и стигнем до кредитната ни история и криминалните досиета, ние можем веднага да се сдобием, буквално за секунди, с информация, която би отнела дни предварителна работа за [...]
Чети повече

Предизвикателства и възможности: Променящият се пейзаж на преводаческата индустрия и областта на локализацията

Предизвикателства и възможности: Променящият се пейзаж на преводаческата индустрия и областта на локализацията
„Локализацията“ е намерението на превода и описва една част от стратегия за интернационализация на бизнеса. Тя представлява изкуството на превода, иновативно комбинирано с технологии и стратегии за управление на съдържанието, за постигане на комуникация и обмен на информация в световен мащаб. [...]
Чети повече

Терминологични бази данни – Съвременен запас от знания с потенциал

Томас Бакани*, главен мениджър на отдел „Продажби“ в Across Systems GmbH
Един от най-важните инструменти за качествените преводи е подходящата система за управление на терминологията – речникът Oxford Dictionary определя терминологията като „Съвкупност от термини, които се използват с конкретно техническо приложение в дадено поле на науката, професията и т.н.“ [...]
Чети повече

Изкупуване / Buyout / Buy-out

Изкупуване / Buyout / Buy-out – Дума на деня – EVS Translations
Няма съмнение, че една от основните цели на бизнеса е да има конкурентно предимство: бившият изпълнителен директор на General Electric Джак Уелч беше произнесъл знаменитата фраза: „Ако нямате конкурентно предимство, не се конкурирайте“. За съжаление подобен отказ рядко е осъществим и понякога [...]
Чети повече

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association