Максимален размер на файла: 8,0 MB
Позволени файлови разширения: zip, doc, docx, pdf

Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

*Задължително

Преводи румънски език

Преводачи, специализирани в преводи от румънски на български език и преводи от български на румънски език.
Вие сте тук: Решения › Езици › Румънски

Професионални преводачи от и на румънски

romanian building

Превод румънски

България и Румъния са разделени от много неща –  велика река, култура, език.

Но има и такива, които ги обединяват:

Производството – виното и розовото масло.

Спортът – Надя Команечи и Стефка Костадинова.

Науката – Хенри Коанда и Джон Атанасов.

Вероятно, можем да открием още безброй примери, но този, който Ви интересува най-много са преводите от румънски и на румънски, които EVS Translations извършва:

Вече 25 години EVS Translations  е връзката между българския и румънския пазар в качеството си на доверен партньор на производители, търговски дружества, фирми, развиващи дейност в сектори с висока добавена стойност. Ежегодно EVS Translations превежда хиляди страници от румънски на български и от български на румънски.

Работим с професионални преводачи с румънски, компетентни в различни индустрии. Специализирани сфери, в които сме извършвали превод от румънски и на румънски са доставките за автомобилната промишленост, енергийния сектор, производството на компютри и телекомуникации.

Благодарение на дългогодишния опит и стандартизираните процеси за контрол на качеството, EVS Translations Ви гарантира висококачествен превод, който отговаря на международните стандарти, правните норми и корпоративните изисквания. И най-вече, на Вашите потребности!

Преводи с румънски и нотариални заверки на документи

EVS Translations предлага също така изготвяне на сертифицирани текстови транскрипции на документи в електронен формат и предоставяне на нотариална заверка. Нашите професионални услуги за нотаризиране включват осигуряване на сертификати от дипломатически представителства и консулства, придружени от сертификат за вярност от румънски преводач.

Опит в преводите с румънски език

Нашите екипи от румънски преводачи са специално сформирани според тяхното познание в различните индустриални сектори. Ние предлагаме преводи с румънски за специализирани сфери като:

  • Технически преводи: автомобили, енергиен сектор, телекомуникации
  • Търговия: продажби на едро и дребно, облекло и обувки, текстил, стоки за бита
  • Финансови и правни преводи: банково дело, застрахователно дело, човешки ресурси
  • Хранително-вкусова индустрия: храни и напитки, селско стопанство (слънчоглед,семена, царевица, брашно, тютюн, плодове и зеленчуци)

Румънски преводи - сертификати за продукти

Woman on gray background

За експертен превод с български и румънски, свържете се с нас днес! 02 980 56 68.

EVS Блог

Първият английско-естонски речник − Йоханес Силвет

Първият английско-естонски речник − Йоханес Силвет

Естония винаги е имала важно географско положение като врата между Изтока и Запада, а осевн това е била и бойно поле, на което Дания, Германия, Русия, Швеция и Полша са водили много битки. Въпреки важното си геополитическо положение и фактът, че регионът е бил населен още от около 10 000 години пр.
Чети повече

Преглед на изминалите дни: Southern SME Forum

Преглед на изминалите дни: Southern SME Forum

Тази година форумът Southern SME Forum на Германо-американската търговска камара се проведе в „Chattanoogan Hotel“ в центъра на Чатануга, Тенеси. Просторният хотел предложи бални и лекционни зали с предостатъчно място за презентации и дискусии – всички от тях с цел насърчаване на бизнес дейността между Германия и Америка.
Чети повече

Блог / Blog

Блог / Blog

Думата „блог“ се появява едва в ерата на интернет съдържанието, като удобно съкращение на понятието „уеблог“. Общоприето мнение е, че първият блог е бил създаден от Джъстин Хол, който през 1994 г.
Чети повече

Преглед на изминалите дни: GALA Conference 2017 в Амстердам (от 26 до 29 март)

Преглед на изминалите дни: GALA Conference 2017 в Амстердам (от 26 до 29 март)

Миналата сряда завърши годишната конференция на международния браншов съюз на езиковата индустрия (GALA). След като участието на EVS Translations през миналата година в Ню Йорк премина изключително добре, компанията участва в събитието и тази година – този път в Амстердам.
Чети повече

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association