Максимален размер на файла: 8,0 MB
Позволени файлови разширения: zip, doc, docx, pdf

Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

*Задължително

Преводи сръбски език

Вие сте тук: Решения › Езици › Сръбски

Превод сръбски

boats in the water

Ако сте попаднали на тази страница, най-вероятно сте търсили в Google „преводи сръбски“. И сега се чудите „И каква е разликата между всички тях?“

Нека Ви кажем.

Независимо дали имате нужда от превод от сръбски или на сръбски за една страница или за голям обем текст, можете да разчитате, че ако възложите Вашия проект на EVS Translations той:

  • Ще бъде анализиран от вътрешен IT екип, за да получите максимално коректна оферта;
  • Ще бъде поверен на проектен мениджър, който да следи процеса и да координира всички етапи от изпълнението между различните екипи, за да Ви гарантираме прецизно изпълнение в кратък срок;
  • Ще бъде преведен от вътрешен преводач със сръбски език и редактиран от щатен редактор;
  • Специфичната терминология (ако има такава) ще бъде съобразена с Вашите изисквания, а след това ще бъде съхранена във Ваша лична база данни, за да спестите време при следваща поръчка;
  • Ще получите Вашия превод от сръбски или на сръбски във вида, в който сте го представили, тъй като EVS Translations работи с вътрешен екип за форматиране и предпечатна подготовка.

Какви са предимствата на всичко, което изброихме – пестите време, независимо от обема, без това да се отразява на качеството.

За своите преводи със сръбски вече ни се довериха едни от най-големите български компании, чиито бизнес е свързан със Сърбия, както и множество частни клиенти.

Бъдете следващите! Свържете се с EVS Translations сега.

Преводи със сръбски за всички бизнес сектори

Превод от сръбски на български на юридически документи

За компания, която предлага оптимизирани решения за управление на автопаркове и лизинг на автомобили, EVS Translations извършва регулярни преводи от сръбски на български на договори, разрешения, документи по процедури за сътрудничество.

EVS Translations е и основният доставчик на езикови услуги за превод от сръбски на български за една от най-големите банки, опериращи на Балканите.

Рекламен превод от български на сръбски за строителната индустрия

За първия български производител на гипсокартон EVS Translations извърши превода от сръбски на български и форматирането на 210стр. каталог с подробно описание на продуктите на производителя. 

Сръбски преводи - електрически системи

От няколко години извършваме преводи от и на сръбски език за голяма фирма със седалище в Сърбия, предлагаща инженерни решения с фокус върху електрически системи и оборудване. Наред с множеството пълномощни и документи, които съпътстват бизнес операциите на компанията, специализираните ни преводачи поемат технически материали за превод относно електрически инсталации, роторни съоръжения, инструкции за експлоатация и др. Терминологията се изяснява и уеднаквява в самото начало съобразно изискванията на клиента ни, като по този начин постигаме максимална точност на целевия текст.

Устен превод със сръбски

girl on gray background

За нуждите на световен производител и доставчик на промишлени и специални газове EVS Translations осигури симултанен превод от и на сръбски език за двудневен семинар. Целта на семинара беше да се обучат служителите на компанията в работата със специализиран софтуер.

Свържете се с експерт за сръбски превод на 02 980 56 68

EVS Translations Блог

Изборите в Германия и точността на езика

След горещо оспорваните избори в Обединеното кралство, Франция и Нидерландия, по календар идва време за най-голямото електорално събитие на есента: парламентарните избори в Германия, които ще се проведат на 24 септември (тази неделя). Според текущите проучвания Християндемократическият съюз/Християнсоциалният съюз са с 36% подкрепа и с поне 12% преднина пред Социалдемократическата партия и изглежда сякаш германците … Continue reading Изборите в Германия и точността на езика The post Изборите в Германия и точността на езика appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

Международен ден на мира / International Day of Peace - Дума на деня

Утре светът ще отбележи Международния ден на мира, известен неофициално като Световен ден на мира. Той е отпразнуван за първи път през 1982 г., обявен е от Организацията на обединените нации за ден, посветен на укрепването на идеалите за мир, а датата 21 септември официално е приета през 2001 г. с решение на Общото събрание … Continue reading Международен ден на мира / International Day of Peace The post Международен ден на мира / International Day of Peace appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

Еволюция на плащането – директния бартер, банкноти, блокчейн

Размяната на стоки, услуги и продукти между хората започва преди съществуването на парите или какъвто и да е изобщо стандарт за стойност. В началото хората са търгували посредством традиционна бартерна система, в която едната страна има и иска това, което иска и има другата, а по-късно – чрез индиректен бартер, при който трета страна участва … Continue reading Еволюция на плащането – от директния бартер, през банкнотите, до блокчейн The post Еволюция на плащането – от директния бартер, през банкнотите, до блокчейн appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

Онлайн пазаруване / Online Shopping – Дума на деня – EVS Translations

Първата покупка онлайн е уговорена много преди появата на интернет и е осъществена няколко дни след изпращането на първия имейл. Първият имейл от човек на човек е изпратен през 1971 г. от системата ARPANET, а малко по-късно е последван от съобщения по електронната поща между студенти по компютърни науки в Станфорд и Масачузетския технологичен институт, … Continue reading Онлайн пазаруване / Online Shopping The post Онлайн пазаруване / Online Shopping appeared first on EVS Translations Blog.
Чети повече

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association