“The justice system works swiftly in the future, now that they’ve abolished all lawyers”.Continue reading Trial by jury or trial by Google?
EVS Translation Blog / Category: Translation industry 101
Translating Power- The U.S. Presidential Elections and the challenges of a multilingual society
An old election adage states that “the only thing that matters is who shows up at the polls.Continue reading Translating Power- The U.S. Presidential Elections and the challenges of a multilingual society
I’m delusional about a colourless Christmas
Ever had a problem getting a message exactly right? A client recently told us they’d run into difficulty with the translation of a few simple seasonal greetings.Continue reading I’m delusional about a colourless Christmas
The trend in the translation industry in the UK, USA and Germany
Over the last decades the trend in the translation industry in the UK, the USA and Germany is to downsize, rather than expand, translation departments.Continue reading The trend in the translation industry in the UK, USA and Germany
Trading and translating in Russia
Russia’s entry into the World Trade Organization has been a long time in coming.Continue reading Trading and translating in Russia