Eine gut lokalisierte Webseite zeichnet sich dadurch aus, dass sie zugänglich, benutzerfreundlich und kulturell an die Zielgruppe angepasst ist.Webseitenlokalisierung: eine Schritt für Schritt Anleitung weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Lokalisierung
Lokalisierung von Flash-Spielen: was ist zu beachten?
Die meisten Lokalisierungstools, die zur Automatisierung und Rationalisierung des Übersetzungsprozesses für Dokumente und Software-Anwendungen zur Verfügung stehen (z.
Die Sprache der Liebe: Übersetzung von Dating Websites
Der Eurovision Song Contest stellt seit Langem Europas größte Bühne für träumerische Popsongs und leidenschaftliche Liebesballaden dar.Die Sprache der Liebe: Übersetzung von Dating Websites weiterlesen
Mobile App Übersetzungen für globale Reichweite
Die zunehmende Beliebtheit der Smart-Phone- und Handheld-Technologien eröffnet den Entwicklern von mobilen Software-Anwendungen immense globale Chancen.Mobile App Übersetzungen für globale Reichweite weiterlesen
Besonderheiten der Übersetzung und Lokalisierung ins Arabische
Die arabische Sprache nimmt Platz fünf der meistgesprochenen Sprachen weltweit ein, wenn man von der Anzahl ihrer Muttersprachler ausgeht.Besonderheiten der Übersetzung und Lokalisierung ins Arabische weiterlesen