Ein nachhaltiges Geschenk, das Leben rettet
Am Ende des Jahres stellt sich immer wieder die gleiche Frage: Was schenken wir unseren Kunden zum Weihnachtsfest? Was ist praktisch, schön und verstößt nicht gegen Compliance-Richtlinien? Bei unserer Recherche sind wir auf die Aktion „Spende statt Geschenke für Unternehmen“ von DKMS gestoßen und wussten sofort: Das ist es! Dabei ist die Zusammenarbeit mit DKMS nicht neu für uns. Bereits im Jahr 2015 riefen wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Deutschland zu einer Typisierungsaktion auf – der Grund: ein geschätzter Kollege erkrankte an Leukämie und war auf der Suche nach seinem genetischen Zwilling. Mit Erfolg! Seit über einem Jahr ist er wieder voll im Einsatz für EVS Translations!
Aus diesem emotionalen Anlass möchten wir als internationales Übersetzungsunternehmen ein Zeichen setzen und Verantwortung übernehmen: Mit einem Geschenk, das Sinn stiftet und auch noch über die Feiertage hinaus Gutes tut. Mit einer Spende an die DKMS gGmbH möchten wir unseren Kunden und Lieferanten für die erfolgreiche Zusammenarbeit im Jahr 2017 danken und freuen uns auf weitere, spannende Übersetzungsprojekte.
Für EVS Translations beginnt im neuen Jahr eine Zeit voller neuer Herausforderungen: Um den Übersetzungsprozess für unsere Kunden noch einfacher zu gestalten, investieren wir in den Ausbau der technischen Infrastruktur und bieten ganzheitliche Plattformlösungen an – so können Dateien jedes Formats bequem hochgeladen und die fertige Übersetzung abgeholt werden. Und das ist nur eines der Konzepte, die im neuen Jahr in Angriff genommen werden.
Bevor es in die heiße Phase der Vorbereitungen geht, wünschen wir Ihnen, Ihren Familien sowie Kolleginnen und Kollegen schon jetzt eine besinnliche Adventszeit, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr 2018.
Zwischen den Jahren steht Ihnen EVS Translations wie gewohnt für Ihren Übersetzungsbedarf unter salesde@evs-translations.com zur Verfügung.
Ihr EVS Translations-Team
