Eines der wichtigsten Werkzeuge für hochwertige Übersetzungen ist ein sauberes Terminologiemanagement mit Terminologiedatenbanken – als Terminologie bezeichnet der Duden die „Gesamtheit der in einem Fachgebiet üblichen Fachwörter und -ausdrücke“.Terminologiedatenbanken – Moderner Wissensspeicher mit Potential weiterlesen
EVS Translation Blog / Tag: Terminologiepflege
03.04.2012
Ein Wort, verschiedene Bedeutungen – Terminologiepflege spart Geld und bringt Erfolg
Fachwissen oder Kompetenz? Organisch oder natürlich? Assistent oder Sekretär? Terminologie stellt einen wesentlichen Bestandteil jeglicher Unternehmenskommunikation sowie der Corporate Identity dar.Ein Wort, verschiedene Bedeutungen – Terminologiepflege spart Geld und bringt Erfolg weiterlesen