Wissenswertes über Kroatien

Wenn man an Kroatien denkt, denkt man an…

1. …die Hauptstadt der Sieben Königreiche
   Denken Sie an Kroatien. Und jetzt denken Sie einmal an die überaus populäre Fantasy-Serie Game of Thrones. Sie fühlen sich verloren? Vielleicht brauchen Sie 101 Dalmatiner, eine aus Kroatien stammende Hunderasse, um auf die richtige Spur zu kommen? Viele Szenen der TV-Serie ab Staffel 2 wurden tatsächlich an der dalmatinischen Küste gedreht. In den berühmten mittelalterlichen Mauern der kroatischen Stadt Dubrovnik, der am besten erhaltenen Festungsanlage in Europa, wurden die Außenaufnahmen für Kings Landings (der Hauptstadt der Sieben Königreiche) gedreht.
2. …den Homo erectus und Jason und die Argonauten in der Arena von Pula
   Wir verlassen die Königreiche von Westeros und begeben uns nach Pula, einer Stadt an der Spitze der istrischen Halbinsel Kroatiens, wo man Nachweise für die Anwesenheit des Homo erectus vor 1 Million Jahren gefunden hat. Die Gründung der Stadt wird in der Mythologie Jason und den Argonauten zugeschrieben. In ihr befindet sich ein römisches Amphitheater, welches heute das einzige noch verbleibende Amphitheater mit vier Seitentürmen ist und in dem alle drei Arkadenreihen vollständig erhalten geblieben sind.
3. …eine ägyptische Sphinx, die eine der ältesten katholischen Kathedralen bewacht
   Und während die Gladiatoren in der Arena von Pula kämpften, kämpfte Kaiser Diokletian, der einzige römische Kaiser, der freiwillig aus dem Amt schied, in Split (heute die zweitgrößte Stadt Kroatiens). In seinem dortigen Palast (der heute zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt) zierte eine schwarze ägyptische Sphinx, die circa 15 v. Chr. aus Luxor ins Land gebracht wurde, den Eingang zum Kaisergrab. Was aber einst das Mausoleum des Kaisers war, ist heute eine der ältesten katholischen Kathedralen der Welt, die Kathedrale des Heiligen Domnius.
4. …die kroatischen Wurzeln des Meisters der Elektrizität, des Füllfederhalters und…… Überraschung – von Marco Polo
   Einer der berühmtesten Erfinder und Technik-Besessener, Nikola Tesla, geboren in Kroatien, trug um den Hals sowohl eine Krawatte als auch eine Kugel von gleicher magnetischer Anziehungskraft, wie es sich für einen Meister der Elektrizität gehört. Die Krawatte gehörte auch zur Garderobe eines weiteren kroatischen Erfinders, Slavoljub Penkala, Erfinder des mechanischen Stifts und des ersten Füllfederhalters mit fester Tinte.
   Und es gibt viele Hinweise darauf, dass der venezianische Reisende Marco Polo tatsächlich auf der kroatischen Insel Korčula geboren wurde.
5. …ein Land der 1000 Inseln, der kleinsten Stadt, der größten Emigration; aber mit einer blühenden Wirtschaft
   Die Insel Korčula ist eine von 1246 Inseln Kroatiens. Aber von diesen Inseln sind weniger als 50 tatsächlich bewohnt und nur 15 haben eine Fläche von über 50 km² und eine Bevölkerungszahl von mehr als 1000. Hum in Istrien, mit weniger als 20 ständigen Einwohnern, gilt als die kleinste Stadt der Welt. Und obwohl Kroatien zu den Ländern mit der höchsten Emigration gehört, floriert die Wirtschaft, mit den wichtigsten Sektoren Tourismus, Schiffsbau, Landwirtschaft und Chemikalien.

Falls Sie an einer Geschäftstätigkeit in Kroatien interessiert sind oder Ihre Geschäfte auf Kroatien ausweiten möchten, fragen Sie EVS Translations nach Kroatisch-Übersetzungen und Dolmetsch- sowie Lokalisationsdienstleistungen.