Peu d’emplois sont aussi exigeants sur le plan physique et psychologique que ceux que l’on trouve sur un site d’exploration gazière et pétrolière offshore.Continuer la lecture de Sécurité sanitaire offshore : les enseignements du passé
EVS Translation Blog / Category: Traduction énergies
La course aux ressources de pétrole et de gaz au Groenland
Le Groenland est le pays possédant la plus faible densité de population au monde et son économie reposait jusqu’alors essentiellement sur les exportations de poisson, un peu de tourisme et l’exploitation d’une mine d’or.Continuer la lecture de La course aux ressources de pétrole et de gaz au Groenland
Energies vertes : traductions Allemand-Français dans le domaine des énergies renouvelables
Autrefois, le terme d’« écologie » renvoyait à l’image de hippies sans le sou, portant des fripes délavées et voyageant en minibus.Continuer la lecture de Energies vertes : traductions Allemand-Français dans le domaine des énergies renouvelables
Investir en Indonésie
L’économie indonésienne est la plus forte de l’Asie du Sud-est, affichant un taux de croissance dépassant celui de tous les autres pays émergents, à l’exception de celui de la Chine.Continuer la lecture de Investir en Indonésie
Les nouvelles règles du jeu : résurgence de pétrole et de gaz en Amérique du Nord
Depuis le choc pétrolier des années 1970, l’industrie du pétrole peine à faire la une avec des informations positives.Continuer la lecture de Les nouvelles règles du jeu : résurgence de pétrole et de gaz en Amérique du Nord