Das Angebot von EVS Translations richtet sich ausschließlich an Unternehmen. Wir bieten leider keine Dienste für Privatpersonen an.

*Pflichtfelder
Background Image

Deutsch Übersetzung

Mit einem der größten inhouse-Übersetzerteams für Deutsch - Englisch sind wir Ihr Partner für Ihre Übersetzungsprojekte.
Sie sind hier: Übersetzungen - Lösungen › Übersetzungen in über 50 Sprachen › Deutsch

Deutsche Übersetzungen vom Profi

Hinter China und den USA ist Deutschland weltweit gleichzeitig der drittgrößte Exporteur und Importeur – in Europa belegt Deutschlands Export sogar Platz 1! Der internationale Vertrieb und Bezug seiner Waren gelingt nur durch die präzise Übersetzung von Handelsverträgen, Produktbeschreibungen oder Marketingmaterialien für die entsprechende Zielgruppe. Bei EVS Translations nehmen sich hochqualifizierte deutsche Muttersprachler Ihrer Übersetzung ins Deutsche an. Neben Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch übersetzen wir Ihr Projekt ebenfalls in alle weiteren der 24 europäischen Amtssprachen. Andere Sprachen wie Koreanisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch oder Türkisch decken unsere Sprachtalente ebenfalls ab. 

Kundenbetreuung nach Maß für Ihre Deutsch Übersetzung

Berlin Reichstag Gebäude mit Deutschlandfahne
Berlin Reichstag Gebäude mit Deutschlandfahne

Gleichzeitigt wird Ihr Projekt von deutsch- und englischsprachigen Projektmanagern betreut, die das passende Team an Übersetzern und Korrekturlesern für Sie zusammenstellen – ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen, denn jedes Projekt ist einzigartig. Dank unserer Translation Engineers brauchen Sie sich um das passende Dateiformat keine Sorgen machen. Ob Ihr Dokument als PDF, InDesign-, Word-, Excel- und PowerPoint-Datei oder in vielen weiteren Formaten vorliegt – jede Datei wird in-house für Ihre Deutsch Übersetzung vorbereitet. 

Von eiligen Deutsch Übersetzungen und kniffligen Großaufträgen

Eilaufträge für deutsche Übersetzungen meistern wir dank unserer 8 Büros weltweit problemlos. Unsere 15 deutschen in-house Übersetzer und Korrekturleser in Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika decken gleich mehrere Zeitzonen ab. Insgesamt arbeiten über 40 Übersetzer und Korrekturleser an Übersetzungen aus oder in die deutsche Sprache. Durch diese Kapazität können wir kurzfristig auf spontane Aufträge reagieren. Auch große Auftragsvolumen bewältigt EVS Translations durch die enge Zusammenarbeit im Team termingerecht.

Bei Fragen zu Ihrer Übersetzung ins Deutsche berät Sie unser Team gerne telefonisch unter 0 69/82 97 99-99 oder nutzen Sie das Kontaktformular und holen Ihr kostenloses Angebot ein.

Verwandte Blog Artikel

DATEN SIND MACHT – auch und gerade in der Übersetzungsindustrie

DATEN SIND MACHT – auch und gerade in der Übersetzungsindustrie
Unternehmen, die regelmäßig Übersetzungen benötigen, stehen oft vor der Frage, wen sie damit beauftragen sollen und welches Konzept für ihre Bedürfnisse das Beste ist: ein freiberuflicher Übersetzer, eine Übersetzungsagentur oder ein Übersetzungsunternehmen mit Inhouse-Übersetzern? Unternehmen [...]
Mehr lesen

Europäische Kulturhauptstadt 2019: Plowdiw

Europäische Kulturhauptstadt 2019: Plowdiw
Die ‚Stadt der Sieben Hügel‘, mit einer Geschichte, die bis in das 6. Millennium v. Chr. zurückreicht, großartige römische Baudenkmäler zu bieten hat, mit einer pulsierenden Mischung aus modernem urbanem und künstlerischem Leben – das klingt fast wie Rom, aber in Wirklichkeit geht es um [...]
Mehr lesen

Fußballweltmeisterschaft mal anders

Fußballweltmeisterschaft mal anders
Einen Tag vor dem offiziellen Beginn der diesjährigen Fußballweltmeisterschaft wurde die Welt mit ein paar Informationen über die Weltmeisterschaft 2026 gefüttert und es sieht tatsächlich so aus, als wäre diese anders als die anderen. Denn dieses Turnier wird in mehr als nur einer Hinsicht [...]
Mehr lesen

All-Inclusive

All-Inclusive
Gehören Sie zu denen, die ihren Sommerurlaub in letzter Minute planen, um für ein festes Budget möglichst viel Urlaub für die Familie oder das Meiste für Ihr Geld herauszuholen? Dann ist ein All-Inclusive-Urlaubspaket vielleicht das Richtige für Sie. Das All-Inclusive Reise- und [...]
Mehr lesen

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association