Tamaño máx. del archivo: 8 MB
Extensiones de archivo permitidas: zip, doc, docx, pdf

La oferta de EVS Translations está destinada exclusivamente a empresas. Lamentablemente no ofrecemos servicios a clientes particulares.

* Obligatorio
Usted se encuentra aquí: Campos de especialización › Ciencias biológicas

Ciencias biológicas

Traducciones en el campo médico, farmacéutico y de las ciencias biológicas.

Con el fin de garantizar la seguridad en la producción en áreas como la médica o la farmacéutica, así como en la fabricación de productos sanitarios, existen normas específicas para evitar posibles daños a la salud de los pacientes y de las personas que manipulan los equipos. Además de la documentación para la fabricación de determinados productos sanitarios, la documentación necesaria para los trámites de aprobación de medicamentos y para el lanzamiento de productos también requiere de una terminología específica y debe cumplir con la normativa legal, sin olvidar que, en muchos casos, precisa incluso de certificación. EVS Translations lleva 25 años trabajando codo con codo con profesionales sanitarios, empresas farmacéuticas y fabricantes de productos sanitarios de todo el mundo, ofreciendo soluciones de globalización y gestión de traducciones, y todo ello de manera satisfactoria y de la mano de un único proveedor. Nuestros centros de producción, que cuentan con expertos internos y están presentes en los mercados más importantes, garantizan una adaptabilidad inigualable, así como capacidad para realizar los controles de calidad pertinentes. Gracias a nuestros 150 empleados a tiempo completo y a nuestra red de revisores locales aprobados, podemos ocuparnos del ciclo de vida de la localización de principio a fin (desde traducciones humanas hasta soluciones de traducción automática), apoyándonos para ello en una plataforma de flujos de trabajo totalmente personalizable disponible en más de 150 idiomas.

Cree valor con su proceso de traducción y póngase en contacto con nosotros ya mismo para obtener más información.

Traducción especializada en ciencias biológicas

Artículos del blog relacionados

El sector farmacéutico se internacionaliza II – Expansión mediante traducciones (farmacéuticas)

El sector farmacéutico se internacionaliza II – Expansión mediante traducciones (farmacéuticas)

Cuando la empresas farmacéuticas se expanden, buscan la mejor ubicación estratégica para ampliar sus sedes de producción, así como sus instalaciones de investigación y desarrollo. En la mayoría de los casos, esto supone: 1) estar cerca de importantes centros económicos, 2) disponer de una base de conocimientos extraordinaria en forma de empleados con formación superior … Continue reading El sector farmacéutico se internacionaliza II – Expansión mediante traducciones (farmacéuticas) The post El sector farmacéutico se internacionaliza II – Expansión mediante traducciones (farmacéuticas) appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

Por qué son tan importantes las traducciones profesionales para las empresas internacionales

Por qué son tan importantes las traducciones profesionales para las empresas internacionales

En las empresas que operan a escala mundial, las traducciones forman parte de su día a día. Gracias a ellas es posible mantener una comunicación fluida con los clientes y los socios comerciales. Hoy en día, las diferentes herramientas disponibles en la red permiten traducir textos de forma automática. Sin embargo, especialmente en el caso … Continue reading Por qué son tan importantes las traducciones profesionales para las empresas internacionales The post Por qué son tan importantes las traducciones profesionales para las empresas internacionales appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

La industria de los dispositivos médicos y los proveedores de servicios lingüísticos

La industria de los dispositivos médicos y los proveedores de servicios lingüísticos

No nos engañemos: nadie es cada vez más joven. Y aunque nosotros nos avergoncemos, la industria de fabricación de dispositivos médicos no lo ve así: la mayor esperanza de vida es un ámbito que actúa como motor del negocio. Se podría decir que no hay mal que por bien no venga. El mercado de los … Continue reading La industria de los dispositivos médicos y los proveedores de servicios lingüísticos The post La industria de los dispositivos médicos y los proveedores de servicios lingüísticos appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016

EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016

EVS Translations estará presente en la feria BULMEDICAL / BULDENTAL 2016 del 17 al 19 de mayo en el Inter Expo Center de Sofía (Bulgaria). Este año la feria cumple 50 años, durante los que ha conseguido una reputación mundial y se ha establecido como el acontecimiento principal de las comunidades médica y dental internacionales. … Continue reading EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016 The post EVS Translations en BULMEDICAL / BULDENTAL 2016 appeared first on EVS Translations Blog.
Lee más

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association