Traduction secteur automobile : traduction de documents techniques

Les prestations d'EVS Translations s'adressent exclusivement aux entreprises. Nous n'offrons pas de prestations aux particuliers.

*Obligatoire
Vous êtes ici: Expertise › Traduction automobile

Traduction secteur automobile : traduction de documents techniques

Traduction secteur automobile

La clientèle d’EVS Translations englobe des constructeurs et des équipementiers de niveau 1 et 2. L’entreprise fournit des services dans plus de 35 langues, garantissant cohérence et fiabilité quelle que soit la complexité des projets de traduction ou le défi qu’ils constituent.

Processus standardisés garantissant qualité et ponctualité

Pour faire face à des situations dans lesquelles 20 commandes peuvent être traitées simultanément et individuellement pour différents clients, EVS Translations dispose d’un atout essentiel : des procédures de workflow standardisées adaptées à chaque client, garantissant le respect des exigences de qualité et des délais de livraison.

Cohérence des traductions de bout en bout

Automotive industry translation

Que les sujets traitent d’activités de R&D, de vente et de marketing, d’ingénierie ou encore d’activités juridiques ou financières, les responsables de projet d’EVS Translations coordonnent les équipes internes de traducteurs et de relecteurs spécialisés afin d’assurer l’homogénéité et la cohérence de la traduction. Tous les traducteurs disposent d’un accès partagé en temps réel aux dictionnaires, glossaires et systèmes de mémoires de traduction, garantissant ainsi la cohérence et l’exactitude de la terminologie et du registre linguistique appliqués dans toutes les langues et dans tous les projets, quel qu’en soit le volume.

Articles de blog associés

Les carburants alternatifs et la voiture de demain

Alternative cars  XS
Dans les années 70, deux crises énergétiques ont poussé le monde à faire des économies d’énergie et à s’interroger sur des carburants pouvant se substituer aux carburants fossiles. Ces crises ont cependant été de brève durée. La crise arrivait déjà à son terme quand les constructeurs [...]
Lire la suite

L’industrie automobile croate et l’adhésion à l’Union européenne

L’industrie automobile croate et l’adhésion à l’Union européenne
A l’occasion du sommet européen qui s’est tenu en décembre dernier, les dirigeants de l’Union européenne et les dirigeants croates ont signé le traité d’adhésion de la Croatie à l’Union européenne. Le récent référendum organisé en Croatie semble indiquer qu’une grande majorité de la population [...]
Lire la suite

Des services de traduction tout au long de la chaîne d’approvisionnement de l’industrie automobile

Des services de traduction tout au long de la chaîne d’approvisionnement de l’industrie automobile
Pour soutenir et développer les marchés potentiels de pièces automobiles à travers le monde, des traductions claires et précises sont nécessaires pour chaque chaînon de l'important réseau de fournisseurs. La meilleure solution consiste à intégrer un prestataire de services de traduction dans [...]
Lire la suite

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association