EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

Background Image

Italian Translation Service

You are here: Solutions › Translation languages › Italian

Meeting the demands of global clients

EVS Translations regularly provides high-volume Italian into English translations and English into Italian translations to clients in the pharmaceutical, finance and automotive industries. Consistent quality regardless of volume or turnaround times has ensured that EVS Translations is the preferred supplier of many leading multinationals and a trusted Italian translation company.

Italian translation that meets international quality Standards

EVS Translations adheres to ISO 9001 and DIN ISO 17100 standards. Our in-house teams work to well-established, clearly defined processes which are understood by everyone involved. This allows for seamless workflows, effortless communication and consistent, reliable outcomes.

Italian pharmaceutical translation

"As part of our Italian translation services, we recently assembled in-house teams of Italian translators, proofreaders, DTP staff and project managers to work with a major US pharmaceutical client for Italian to English and English to Italian translations. The first phase of the project was to translate testing phase documentation from Italian to English for submission to the FDA. Following this, English product labels compliant with EU standards were translated into Italian."

Related Blog Articles


Minestrone Soup  XS
A typical first world autumn problem – you have just nailed your near perfection summer personal style, then two weeks into sweater weather, and you are back to basics and already run out of ideas what to wear. The good news is that this never applies to autumn food. Chilly days bring back [...]
Read more


EVS Translations Calamari  XS
It is easy to go on the Internet and find a multitude of stories about food bringing people together and the love of a certain dish bridging the gap between individuals. Unfortunately, that dish probably wasn’t calamari. Being the culinary name for squid, calamari is a dish that people either [...]
Read more


Whether or not many of us are willing to admit it, the truth speaks for itself: we have a fascination with organised crime, and at the heart of it is today’s word. Not only is the lifestyle glamorized in films like The Godfather and Goodfellas, but, even in real life, almost everyone can name some … [...]
Read more


EVS Translations bankrupt  XS
Though it has become more common recently, there are still many misgiving and misunderstanding regarding the word bankrupt. Considering that, in the United States alone, there are been about a million bankruptcy filings annually for the past 15 years, perhaps it is time that we take a closer [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association