EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.


Japanese Translation Service

Our experience will drive your success
You are here: Solutions › Translation languages › Japanese

We’ve just renewed our contract of engagement for a second year with EVS Translations. They’ve consistently provided our legal team with high-quality Japanese translation service and, despite the time zone differences, communication has been smooth and always prompt. We’ll be recommending them to other departments as we move forward.

- Multinational telecommunications client


Order your Japanese translations like you order sushi

You’re not sure what you’ve got on your plate, but the photos on the menu look great and you trust the chef that’s stood at the counter lovingly preparing it. If only translations were like this.
When you have content translated into Japanese, there may not always be a Japanese speaker around to confirm the finished quality. Is it an accurate translation? How faithful is it to the source text? What exactly have you got on your plate?

EVS Translations provides Japanese English translation services to a range of clients from creative agencies and SMEs to multinational corporations. You can rely on a professional and well-established provider that’s been doing this for many years. If you require a professional translation—one which accurately fulfils its function and perfectly meets the expectations of its target audience—then you have come to the right place. Order your Japanese translation with confidence.

In-house Japanese language expertise

Rarer than a spare seat on a Tokyo commute, EVS Translations has in-house Japanese language experts to add value with Japanese-specific solutions for desktop publishing, terminology management and quality assurance. We have a comprehensive Japanese English translation service, so you don’t have to run around like a salaryman who just missed his train. For high-quality Japanese translations in print-ready or audio-visual formats, get in touch with our team today. Call +44-115-9 64 42 88 today

Related Blog Articles

Four Concepts of Japanese Aesthetics That Can Make You More Present

Concepts of Japanese Aesthetics

From Japanese cuisine staples and tea, through anime and manga, to various Zen practices and philosophy – Japanese culture is fascinating and multifaceted, rooted deeply in millennial traditions and at the same time pushing boundaries with the new technological development. And while most of [...]

Read more

Life after a Japanese language degree

University presentation

It’s hard to believe a year has passed since the last time I visited the University of Central Lancashire. And yet, yesterday, I was back on the train heading up north, ready to take part in the University’s series of events, which make up its Japan Festival being held over two days this year. [...]

Read more

Japanese Business Etiquette 101

Japanese Business Etiquette 101

Making a business trip to Japan and want to make a good impression? Here are 3 tips for putting your Japanese clients at ease as you talk business.   1. When you meet a client for the first time, you will need to exchange business cards or meishi (may-she). There are two golden rules which, …  [...]

Read more

Made in Japan

Made in Japan

Applying a desire for precision in a culture that embraces performance and productivity, Japan has always had a special ability to push the limits of manufacturing. Beginning, in earnest, during the postwar period, Japanese manufacturing has set the standard of engineering excellence from jet [...]

Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association