Project management

I servizi di EVS Translations sono riservati alle imprese. La nostra offerta purtroppo non è rivolta ai privati.

*Campi obbligatori
Siete qui: EVS Translations › Project management

Project management

Progetti di traduzione affidabili – soddisfazione garantita

Project management significa ottenere da un gruppo più della mera somma dei suoi componenti. Presso EVS Translations un account manager funge da interlocutore unico per il cliente ed è responsabile del progetto nel suo complesso. I project manager lavorano con i coordinatori linguistici interni, che gestiscono la comunicazione con i traduttori di una determinata lingua.

Il reparto per la tecnologia della traduzione ha la responsabilità di analizzare l'entità del progetto, gestire tutto il materiale di riferimento e i glossari per ciascun cliente e assicurarsi che tutti i traduttori interni ed esterni ricevano regolarmente addestramento e supporto sulle tecnologie di traduzione.

Al reparto di elaborazione digitale e DTP è affidato tutto il lavoro di formattazione a monte e a valle della traduzione, la conversione dei formati, l'esportazione di file e il font embedding.

I punti di forza di EVS Translations: traduttori interni, revisori e correttori di bozze interni, reparto interno per la tecnologia, reparto interno per la gestione della terminologia, reparto informatico interno. Tutto questo permette di garantire un'ottimizzazione dei processi orientata al cliente.

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association