Machine Translation Solutions

I servizi di EVS Translations sono riservati alle imprese. La nostra offerta purtroppo non è rivolta ai privati.

*Campi obbligatori
Siete qui: Translation Technology › Machine Translation

Machine Translation Solutions

MT strategies that meet corporate requirements for quality tolerance and data-security

The accelerated pace of communication in the world of global business raises the demand for large volume translations, and as human-centered translation workflows struggle to keep up, machine translation is increasingly becoming a tool of choice for high volume translation projects with tight deadlines.

Large-scale demand and time-to-market pressure mean rapid and low-cost machine translation solutions have their place in the translation mix, and when properly customized, MT can really provide greater efficiency, lowering costs and improving productivity.

Businesses that seeks internationalization and global growth must understand that while machine translation solutions could result in an increased ROI, no kind of MT is the optimal solution for every translation project.

The in-house translation technology team at EVS Translations will gladly advise you on whether machine translation is suitable for your translation needs.


Machine Translation Strategy

There are different types of machine translation - including statistical and neural, powered by artificial intelligence. Which type of MT is best suited for your project largely depends on the language combinations, documents’ formats, and the required degree of accuracy. 

The quality of the output can change considerably based on these criteria and the approached used: machine translation on its own or in conjunction with human proofreaders and post-editors.

Partnering with a Language Service Provider will not only help you implement the right MT strategy, but also optimize your internal processes and procedures to enable machine translation technology to provide maximum benefits at minimal risk and stringent data security.

Your Advantages with EVS Translations

Security - EVS Translations operates a secure closed-system for machine translation. The main advantage is the protected environment and the adherence to international standards when processing sensitive data (no access from third-parties, opposed to open-source tools). 

Big Data - higher-quality output because the NMT engines are constantly trained with high-quality data. Translating over 50 000 sentences daily into tens of languages for over 25 years and servicing leading companies and bodies from all industry sectors; EVS Translations has the Big Data in-house (structured in terminology specific clusters and provenly accurate).

Own machines - EVS Translations works with its own translation machines, which in the long run can be further optimized and trained with customer-specific content.

In-house teams at 8 global locations – for human post translation and editing, IT and DTP professionals who work accordingly to ISO-certified quality management standards.

ISO 18587 compliance – EVS Translations has been audited to the quality standard ISO 18587:2017 Translation services – Post-editing of machine translation output, making the company a one-stop provider of quality-assured MT solutions.

TM software - EVS Translations offers platform solutions for translation management to corporations with a high level of demand. Learn more here.

EVS Translations can create a custom-tailored bespoke machine translation solution that will meet your corporate requirements for quality tolerance and data-security. 

 If you’d like to find out more about how your business can take full advantage of strategically and intelligently applied MT: Call our Atlanta team: +1 404 523 5560 or use the following contact form.

EVS Translations Blog


Wi-Fi – Word of the day – EVS Translations
There are many things in life that we fail to appreciate until we are forced to live without them – things like love, money, or a good Wi-Fi connection. All joking aside, none of us nostalgically look back to a time when we were forcibly tethered to an Internet connection or having to wait for [...]
Read more

Keep Quiet – It Is the Suneung Exam Day

Keep Quiet - It Is the Suneung Exam Day
South Korea will be quieter today compared to any other given day. Starting at 08:40 local time, more than half a million students are going to take the exam of their lives. The Suneung, an abbreviation for College Scholastic Ability Test or CSAT, tests South Korean students’ abilities in [...]
Read more


Infox – Word of the day – EVS Translations
Though we typically discuss words and phrases that have evolved through centuries worth of meanings, usages, and definitions or have developed a needs-based use from combining other individual terms, this doesn’t mean that we have reached the pinnacle of linguistic use – new words are still [...]
Read more

Mass Sport as a Box Office Hit – Sport Translations for Expanding into Asian Countries

Mass Sport as a Box Office Hit – Sport Translations for Expanding into Asian Countries
Sports such as football, ski jumping and boxing are enjoying increased popularity. Club membership figures and a growing trend of fan communities lead one to expect a positive business trend in the sport industry as well. To further increase the popularity of sport and the number of fans, [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association