Towary konsumpcyjne

Oferta EVS Translations jest skierowana wyłącznie do firm. Niestety nie oferujemy usług dla klientów indywidualnych.

*Wymagane
Jesteś tutaj: Dziedziny specjalizacji › Towary konsumpcyjne

Towary konsumpcyjne

międzynarodowe rozwiązania w zakresie towarów konsumpcyjnych

Globalne rozwiązania detaliczne

Znaczące sukcesy na rynku detalicznym osiągać można nie tylko w kraju, ale i na poziomie międzynarodowym. Globalne rozwiązania detaliczne EVS Translations pomagają zwiększyć potencjał finansowy marki poprzez projektowanie, wdrażanie i optymalizowanie wielojęzycznych i wielonarodowych strategii.

Wykorzystując proces internacjonalizacji, który obejmuje szkolenie pracowników online, w placówkach oraz badanie lokalnego rynku, EVS Translations może oferować wsparcie w zakresie poprawy sprzedaży, tempa globalnego rozwoju oraz wzrostu lojalności klientów.

Rynki krajowe

consumer goods

Sukces międzynarodowy wymaga znacznie więcej niż tylko decyzji kierownictwa o wejściu na rynki zagraniczne. EVS Translations od prawie 30 lat wprowadza swoje produkty i usługi na rynkach zagranicznych i dysponuje wymaganym know-how, które pozwala na oferowanie wsparcia w zakresie decyzji dotyczących opłacalnych kampanii i rynków.

Strona internetowa / lokalizacja stron e-handlu

Strona internetowa / lokalizacja stron e-handlu

 

Wdrożenie wielojęzycznej strony internetowej w celu szybkiego badania rynku. Firma EVS Translations oferuje rozwiązania w zakresie wielojęzycznych stron internetowych zapewniające wymagany przez klienta poziom kontroli korporacyjnej.

W ramach rozwiązań „lekkich” możemy przygotować stronę internetową, która będzie działać nawet w 30 językach, w zaledwie kilka tygodni.

Krajowe badania rynku i optymalizacja SEM mogą być oferowane jako dodatkowe usługi na etapie uruchamiania strony, co pozwoli upewnić się, że kampanie są odpowiednie dla docelowych rynków międzynarodowych. Działania te mogą być przeprowadzane wspólnie z lokalnym kierownictwem lub w ramach samodzielnego procesu przez EVS Translations.

Aby mieć pewność, że użytkownicy trafią na stronę klienta, muszą się na niej znaleźć właściwe i odpowiednio wycenione słowa kluczowe. Badania krajowe są koniecznym etapem do zoptymalizowania budżetu i słów kluczowych klienta. Przeprowadzanie badań i zapewnienie śledzenia słów kluczowych w każdym kraju docelowym pod kątem sukcesu produktu to ważne działania.

Ich celem jest poprawa organicznych i nieorganicznych wyników wyszukiwania, by wspomóc sprzedaż produktów klienta. Wykonuje się to oddzielnie dla każdego rynku poprzez wybór i stałe monitorowanie słów kluczowych pod kątem jakości, by poprawić rankingi wyszukiwania i konwersje.

Email marketing

EVS Translations oferuje swoim klientom wysoce wyspecjalizowane usługi lokalizacji treści, które płynnie integrują się z Państwa pocztą elektroniczną oraz cyfrową marketingową bazą danych. Dzięki temu EVS Translations pomaga przyciągać ruch do Państwa sklepów i stron internetowych na wszystkich rynkach docelowych. Specjaliści ds. marketingu i reklamy firmy EVS Translations lokalnie dostosowują kopie oraz pomagają tworzyć kampanie e-mail marketingu przystosowane do wymogów rynków lokalnych i kierownictwa. Biura produkcyjne EVS zlokalizowane są na wszystkich głównych rynkach i zatrudniają zespoły wewnętrznych specjalistów z zakresu formatowania, projektowania i oprogramowania, którzy zapewniają zgodne z wymaganiami klientów rozwiązania w dziedzinie oprogramowania, układu i grafiki.

Media społecznościowe

Dział marketingu firmy EVS Translations zapewnia wsparcie w zakresie lokalizacji dla kampanii i narzędzi w ponad 150 językach. Warto skorzystać z usług naszych zespołów autorów i redaktorów oraz zintegrować kampanie e-mail z lokalnymi mediami społecznościowymi, regularnie wysyłanymi newsletterami oraz generowaniem dużej ilości treści.

Etykiety, katalogi, ulotki

Szybka, codzienna aktualizacja zapasów lub katalogów wymaga zaawansowanego zarządzania terminologią krajową oraz wiedzy fachowej w zakresie formatowania: można zredukować czas pracy poświęcany na wprowadzenie zmian do kilku godzin, korzystając z usług działu terminologii firmy EVS Translations, którego specjaliści mogą pracować równolegle z lokalnymi zespołami klienta.

Prawo, finanse, relacje inwestorskie, zasoby ludzkie

Firma EVS jest jednym z wiodących dostawców usług dla korporacji w zakresie tłumaczenia specjalistycznego, w takich dziedzinach jak prawo, finanse oraz zasoby ludzkie. Oznacza to możliwość sprawnego raportowania i audytu niezależnie od języka i lokalnych wymogów w zakresie sprawozdawczości przy wykorzystaniu terminologii opracowanej i aktualizowanej dla klienta w ramach każdego projektu przez dział technologii firmy EVS Translations. Usługi o wartości dodanej, takie jak wykrywanie treści oraz tłumaczenie maszynowe, pozwalają na kontrolę terminów, jakości tłumaczenia i kosztów.

Pełny przegląd oferty naszych usług oraz dostępne opcje w zakresie przepływu pracy znaleźć można tutaj.

Powiązane artykuły na blogu

Smart Translations for Smart Retail Stores

SmartTranslationsforSmartRetailStores EVSTranslations
To many, at first glance, it may seem unusual that an Internet-based company valued at $719 billion is receiving a large amount of publicity for opening a small store near their headquarters. On the other hand, when you consider that it’s Amazon – the company that has revolutionized retail [...]
Read more

3 Translation Tips Global Brand Managers Need to Know

TranslationTipsGlobalBrandManagersNeedtoKnow EVSTranslations
As a global brand manager you are responsible for building product awareness and engagement in order to drive growth across international markets. Inevitably, you come up against the issue of language, so a reliable source for translation expertise is crucial. Delivering a translated and [...]
Read more

German Discounters on Their Way to the UK Big Four

GermanDiscountersonTheirWaytotheUKBigFour EVSTranslations
The German discount supermarket chains Aldi and Lidl appear to be Britain’s fastest growing supermarkets, with Aldi increasing its market share to 7%, while Lidl’s share going to 5.2%. As a result, Aldi is currently Britain’s fifth biggest supermarket, having overtaken the Co-op at the [...]
Read more

Lidl’s U.S. Expansion and European Localisation Mistake

Lidl's U.S. Expansion and European Localisation Mistake
At times when American consumers are spending nearly $800 billion on grocery shopping, the German discount supermarket chain Lidl has just opened its first stores in the United States, with plans announced for an expansion of 100 locations within the next year. Lidl has been testing the US [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association