A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

*Preenchimento obrigatório
Você está aqui: Especializaçao › Tradução Jurídica

Tradução Jurídica

A EVS Translations dispõe de uma competência efetiva no campo das traduções jurídicas, prestando serviços a importantes sociedades de advogados e a entidades reguladoras, estatais e públicas de referência.

Procura uma empresa de traduções com especialização efetiva em traduções jurídicas comprovada por referências de topo? Presentemente, a EVS Translations presta serviços a uma grande parte das vinte principais sociedades de advogados e entidades reguladoras, estatais e públicas importantes. Estes clientes estão envolvidos em questões como a proteção ambiental, direito das sociedades, direito fiscal e fusões e aquisições. Na qualidade de líderes de mercado no que respeita a negócios nacionais e internacionais, estes clientes contam com a competência jurídica das nossas equipas de tradutores, excelente qualidade e bons prazos de entrega.

Tradutores jurídicos qualificados

Ao disponibilizar uma gama completa de serviços, o departamento de tradução jurídica da EVS Translations realiza igualmente a certificação junto das jurisdições pertinentes:

Os melhores serviços de tradução de documentos jurídicos de Atlanta

Nas nossas instalações de Atlanta, prestamos serviços de tradução jurídica que cobrem as seguintes áreas:

Prestador de serviços integrais de tradução jurídica

As vantagens que recebe das traduções jurídicas:

Para efetuar uma consulta pessoal ou obter um orçamento não vinculativo relativo ao seu projeto, a nossa equipa em Atlanta está ao seu dispor:

Estudo de caso: tradução jurídica

"Atualmente, estamos a trabalhar na tradução de vários contratos, políticas e correspondência relacionada no âmbito de um grande processo judicial. Além de traduzirmos os documentos necessários para o processo, o nosso trabalho envolve igualmente a tradução imediata e diária de memorandos e e-mails com vista a garantir uma comunicação perfeita entre as partes envolvidas. Aquando do julgamento, disponibilizaremos igualmente intérpretes que ajudarão durante a audição das diversas testemunhas.

- Janelle Hamilton, Gerente de Desenvolvimento de Negócios, EVS Translations USA

EVS Translations Blog

Magic Triangle or Triple Constraint

Magic Triangle or Tripe Constraint - EVS Translations

“You can’t have it all!” – But approach the ‘triple constraint’ like this and you can nail your translated content Finally, the account manager has prompted action from a prospect she has been networking and communicating with over the last 3 months. There is an e-mail with a request-for-quote [...]


Read more

Time Management

Time Management

Benjamin Franklin once wrote that “you may delay, but time will not.” Often, we are considering this in our own lives, but it also applies to business. In a 24-hour and global world, where business doesn’t stop at 5pm, it has become essential for companies to become more aware of time as well [...]


Read more

2018: A Look Forward – Platforms, E-Discovery, NMT

2018: A Look Forward – Platforms, E-Discovery, NMT - EVS Translations

Now that we can fully see 2017 in the rear-view mirror and can digest all of the changes we have encountered, it is time to brace ourselves for what the next 12 months may hold in store for the translation industry. Last year, we witnessed an industry continuing to mature, further integrating [...]


Read more

Certification

Certification

If you are suffering from an unknown ailment or affliction, you are likely going to seek out a qualified doctor, not some guy who says he knows a little about medicine. When it comes to matters of money, a person typically wants to discuss options with a certified accountant or tax adviser, [...]


Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association