A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

*Preenchimento obrigatório
Você está aqui: Tecnologia

Tecnologia

Para a EVS Translations, a inovação e a tecnologia de vanguarda são temas prioritários em todas as áreas de trabalho, do software que utilizamos às últimas tendências do setor e melhores práticas.

Tecnologia otimizada para processos eficientes

Com a nossa equipa de engenharia de ficheiros, edição assistida por computador e tecnologia de tradução, a EVS Translations garante que consigamos disponibilizar aos nossos clientes uma solução integral de tradução.

Ferramentas de tradução facilitam a precisão

A nossa equipa de tecnologia de tradução garante que trabalhemos com ferramentas CAT (tradução assistida por computador) essenciais no âmbito da gestão terminológica e desenvolvimento de glossários e termos múltiplos em conjugação com os nossos clientes, seus escritórios e seus parceiros e clientes.

A nossa equipa de engenharia de ficheiros e edição assistida por computador tem a responsabilidade de disponibilizar uma solução multifacetada de conversão entre formatos de ficheiros originais e formatos compatíveis com o ambiente de tradução. Entre as ferramentas que utilizamos estão Trados 2007 e 2011 (Studio), STAR Transit XV e NXT e MadCap Lingo V5.

Obtenha mais informações sobre a nossa solução estruturada de criação e o modo como pode poupar em custos de tradução no nosso blogue.

EVS Translations Blog

Moe

Moe
 Whether we want to admit it or not, sometimes we all succumb to popular culture and pop icons. From women flocking to get “the Rachel” hairstyle to men buying magazines with the likes of Jennifer Lopez or Jessica Simpson on the cover to virtually everyone caring about everything Kim [...]
Read more

Outsourcing

Outsourcing
When it comes to business terminology, though the global market has spent nearly EUR 70 billion on these type of services on 9 of the last 10 years, there is hardly a more misunderstood term. Most of the time, when it is used, it is criticised; however, as with many aspects of business [...]
Read more

European Capital of Culture Plovdiv 2019

European Capital of Culture Plovdiv 2019 - EVS Translations
Known as ‘The City of the Seven Hills’, with a history stretching as far back as the 6th millennium BC, magnificent Roman monuments, and a vibrant mix of modern urban and artistic life – that might just sound as Rome, but is, indeed, Plovdiv – the Bulgarian town, that is Europe’s oldest [...]
Read more

SOS

SOS
Let us start by busting a popular mainstream myth that the distress signal SOS stands for ‘Save our Souls’, as in really SOS, actually, stands for…nothing at all. It is simply a continuous Morse code string of three dots, three dashes, and three dots all run together with no spaces or full [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association