EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Преводи › Форматирование

Форматирование перевода в EVS Translations

Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами

Всегда подходящий формат – залог успешного редактирования данных

Команда штатных специалистов готовит документ для перевода и доставки. До начала перевода нередактируемые документы конвертируются в редактируемые и совместимые с программой CAT, чтобы упростить задачу клиентов и переводчиков. В результате мы получаем возможность соблюдения лингвистического и стилистического единства. После перевода эти документы конвертируются обратно в формат, отвечающий пожеланиям клиента, сохраняя, если не превосходя, качество оригинала.

Эта услуга, которая является стандартной частью нашей переводческой деятельности, может предоставляться отдельно. Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами.

Наш Блог

Southern SME Forum — Excellent Networking Event for German SMEs in Birmingham, Alabama, USA

Southern SME Forum — Excellent Networking Event for German SMEs in Birmingham, Alabama, USA

The sixth annual gathering of German-based small and medium-sized enterprises at the 2018 German Mittelstand – Southern SME Forum in Birmingham, Alabama, last week was once again a success for everyone involved. The workshops covered topics that have been in the news lately: artificial [...]


Read more

Influencer

Influencer

When it comes to marketing, we are a long way past just seeing a product and hearing an announcer tell us the virtues of using or owning it. Of all of the aspects of life that social media has changed, one of the most profound is in how, as well as why, we purchase certain … Continue reading I [...]


Read more

Behind the Great Firewall

Behind the Great Firewall - Baidu vs Google - EVS Translations

Having previously discussed Russia, an emerging market where Google has had difficulty adapting to the needs and desires of the Russian marketplace, we now turn our attention to, perhaps, the largest prize in the search engine marketplace: China. In a country that currently has almost as many [...]


Read more

Virtual Reality

Virtual Reality

In the realm of technology, aside from trying to make better products smaller, more efficient, and most cost effective, one of the burgeoning not-so-new topics is today’s word – virtual reality. While many of us were first introduced to virtual reality in the late 1980’s with the Nintendo [...]


Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association