Форматирование перевода в EVS Translations

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Scalable Multilingual Solutions for Global Players › Форматирование

Форматирование перевода в EVS Translations

Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами

Всегда подходящий формат – залог успешного редактирования данных

Команда штатных специалистов готовит документ для перевода и доставки. До начала перевода нередактируемые документы конвертируются в редактируемые и совместимые с программой CAT, чтобы упростить задачу клиентов и переводчиков. В результате мы получаем возможность соблюдения лингвистического и стилистического единства. После перевода эти документы конвертируются обратно в формат, отвечающий пожеланиям клиента, сохраняя, если не превосходя, качество оригинала.

Эта услуга, которая является стандартной частью нашей переводческой деятельности, может предоставляться отдельно. Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами.

Наш Блог

League

League
As we enter the coldest months of the year, European football is just beginning to heat up. Reaching the midpoint of the season in domestic leagues, fans are getting a clearer picture of who the title contenders are and who will be facing relegation; moreover, there’s now ample evidence to [...]
Read more

Getting Multilingual Content Right – This Marketing Communications Manager Gives Her Insight

Getting Multilingual Content Right - This Marketing Communications Manager Gives Her Insight
“…having literature and brochures to distribute to customers in local languages is a very important tool in the selling process”. We spoke with one of our long-term clients about the challenges of distributing multilingual content and information to an international consumer base. This [...]
Read more

Stablecoin

Stablecoin
Like very few other aspects of personal finance, cryptocurrencies have captivated popular interest. From the tech-savvy gamers to big names in finance to average joes in coffee shops, virtually everyone has grown comfortable with names like Bitcoin, Ethereum, Litecoin, and Ripple. High-flying [...]
Read more

On-Demand Interpreting

On-Demand Interpreting - EVS Translations
Thanks to technology and the explosive growth of the on-demand economy, many of us are now rethinking the way that we do business. Much in the same way that Uber has revolutionized travel, giving customers the freedom of movement without the often-burdensome purchase and upkeep expense of [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association