Потребительские товары

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Потребительские товары

Потребительские товары

Международные решения для потребительских товаров

Глобальные решения для розничной торговли

Большой успех в сфере розничной торговли виден не только в домах потребителей, но и на международной арене. Глобальные решения для розничной торговли от компании "EVS Translations" помогают монетизировать бренд за счет планирования, реализации и оптимизации многоязычных и многонациональных стратегий.

Благодаря процессу интернационализации, охватывающему веб-материалы, POS-материалы, обучение персонала и исследование местного рынка, компания "EVS Translations" может помочь увеличить объемы продаж, обеспечить глобальный рост и повысить лояльность клиентов.

Региональные рынки

consumer goods

Для международного успеха требуется нечто гораздо большее, чем решение руководства выйти на международный уровень. Компания "EVS Translations" предлагает свои собственные продукты и услуги на международном рынке уже почти 30 лет и обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы помочь вам выбрать именно те кампании и рынки, которые будут выгодны для вас.

Локализация веб-сайтов/интернет-магазинов

Создайте многоязычный веб-сайт для быстрых рыночных испытаний. Компания "EVS Translations" предлагает решения для многоязычных веб-сайтов с тем уровнем корпоративного контроля, который вам требуется.

Простые решения позволяют создавать и запускать веб-сайты, поддерживающие до 30 языков, всего за несколько недель.

На этапе подготовки к запуску веб-сайта также можно провести исследование местного рынка и поисковую оптимизацию, чтобы убедиться в том, что запланированные кампании подходят для целевых международных рынков. Это может быть сделано в сотрудничестве с местными менеджерами или самостоятельно компанией "EVS Translations".

Чтобы целевая аудитория точно находила ваш веб-сайт, необходимо подобрать подходящие вашему веб-сайту ключевые слова с подходящей стоимостью. Исследование местного рынка позволяет оптимизировать ваш бюджет и ключевые слова. Проведение исследования и отслеживание ключевых слов и их влияния на успешность продукта в каждой целевой стране очень важны.

Цель заключается в улучшении органических и неорганических поисковых результатов, влияющих на продажи ваших продуктов. Делается это отдельно на каждом конкретном рынке путем подбора ключевых слов и непрерывного контроля их эффективности для улучшения позиций в поисковых системах и повышения коэффициента конверсии.

Маркетинговая рассылка электронной почты

Компания "EVS Translations" предлагает своим клиентам услуги профессиональной локализации контента, которые можно легко интегрировать в процесс подготовки рекламно-информационных материалов для интернет-маркетинга и маркетинговых рассылок электронной почты. Так маркетинговые переводы компании "EVS" помогают привлекать больше покупателей в торговые точки и интернет-магазины на всех ваших целевых рынках. С помощью своих специалистов по маркетингу и рекламе компания "EVS Translations" адаптирует рекламные тексты к местным реалиям и может помочь вам разработать маркетинговые кампании, отвечающие требованиям ваших местных рынков и вашего руководства. Компания "EVS" имеет собственные офисы на всех крупных рынках со штатными специалистами, разрабатывающими решения по программному обеспечению, верстке и графическому оформлению в соответствии с вашими требованиями.

Этикетки, каталоги, флаеры

Быстрое и практически ежедневное обновление товаров или каталогов требует эффективного управления терминологическими базами данных и навыков форматирования: вы можете сократить время внесения изменений до нескольких часов, воспользовавшись услугами отдела управления терминологическими базами данных компании "EVS Translations" и наладив взаимодействие между нашими специалистами по терминологии и вашими местными командами.

Электронное обучение

Определите и контролируйте уровень подготовки вашего персонала по всему миру. Вы можете интегрировать модули электронного обучения компании "EVS Translations", чтобы отслеживать уровень знаний вашего персонала и оперативно внедрять новые требования к подготовке персонала. Обновляйте записи, внедряйте требования и повышайте производительность с помощью глобальных решений по электронному обучению от компании "EVS Translations".

Наш Блог

Multimedia Localisation Strategies for Global Audiences

Multimedia Localisation Strategies for Global Audiences
Over the course of the last 2 months, there is no arguing that one of the biggest topics in entertainment – particularly movies – has been the post-apocalyptic thriller, Bird Box. Disclosing some numbers, Netflix has claimed that, in the first 4 weeks of the film’s global streaming [...]
Read more

Olympics Made in Japan: Translation is the Unsung Hero

Olympics Made in Japan: Translation is the Unsung Hero
No city or country ever decided to host the Olympics on a whim. For an event where even the cost of the planning and bidding phase can run into billions of dollars – not to mention the cost of actual hosting – it’s definitely not a decision that’s taken lightly. Still, when looking at the … Co [...]
Read more

Lesson 12: Stepping out of my comfort zone – from Bulgaria to the UK

Lesson 12: Stepping out of my comfort zone – from Bulgaria to the UK
20 lessons learned in 20 years of business As EVS Translations UK approaches the celebration of its 20th anniversary in February, its founder and CEO, Edward Vick, has been joining us on the blog each week to speak about the business and life lessons learned from the UK chapter of his [...]
Read more

In-Flight Entertainment Localisation

In-Flight Entertainment Localisation - EVS Translations
During the Hindenburg’s 2-and-a-half-day trip from Europe to America in 1936, entertainment revolved around a piano, lounge, dining room, smoking room, and a bar. Moving ahead several decades, the in-flight entertainment (IFE) began to include a few movies and a personal audio player at your [...]
Read more