EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Потребительские товары

Потребительские товары

Международные решения для потребительских товаров

Глобальные решения для розничной торговли

Большой успех в сфере розничной торговли виден не только в домах потребителей, но и на международной арене. Глобальные решения для розничной торговли от компании "EVS Translations" помогают монетизировать бренд за счет планирования, реализации и оптимизации многоязычных и многонациональных стратегий.

Благодаря процессу интернационализации, охватывающему веб-материалы, POS-материалы, обучение персонала и исследование местного рынка, компания "EVS Translations" может помочь увеличить объемы продаж, обеспечить глобальный рост и повысить лояльность клиентов.

Региональные рынки

consumer goods

Для международного успеха требуется нечто гораздо большее, чем решение руководства выйти на международный уровень. Компания "EVS Translations" предлагает свои собственные продукты и услуги на международном рынке уже почти 30 лет и обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы помочь вам выбрать именно те кампании и рынки, которые будут выгодны для вас.

Локализация веб-сайтов/интернет-магазинов

Создайте многоязычный веб-сайт для быстрых рыночных испытаний. Компания "EVS Translations" предлагает решения для многоязычных веб-сайтов с тем уровнем корпоративного контроля, который вам требуется.

Простые решения позволяют создавать и запускать веб-сайты, поддерживающие до 30 языков, всего за несколько недель.

На этапе подготовки к запуску веб-сайта также можно провести исследование местного рынка и поисковую оптимизацию, чтобы убедиться в том, что запланированные кампании подходят для целевых международных рынков. Это может быть сделано в сотрудничестве с местными менеджерами или самостоятельно компанией "EVS Translations".

Чтобы целевая аудитория точно находила ваш веб-сайт, необходимо подобрать подходящие вашему веб-сайту ключевые слова с подходящей стоимостью. Исследование местного рынка позволяет оптимизировать ваш бюджет и ключевые слова. Проведение исследования и отслеживание ключевых слов и их влияния на успешность продукта в каждой целевой стране очень важны.

Цель заключается в улучшении органических и неорганических поисковых результатов, влияющих на продажи ваших продуктов. Делается это отдельно на каждом конкретном рынке путем подбора ключевых слов и непрерывного контроля их эффективности для улучшения позиций в поисковых системах и повышения коэффициента конверсии.

Маркетинговая рассылка электронной почты

Компания "EVS Translations" предлагает своим клиентам услуги профессиональной локализации контента, которые можно легко интегрировать в процесс подготовки рекламно-информационных материалов для интернет-маркетинга и маркетинговых рассылок электронной почты. Так маркетинговые переводы компании "EVS" помогают привлекать больше покупателей в торговые точки и интернет-магазины на всех ваших целевых рынках. С помощью своих специалистов по маркетингу и рекламе компания "EVS Translations" адаптирует рекламные тексты к местным реалиям и может помочь вам разработать маркетинговые кампании, отвечающие требованиям ваших местных рынков и вашего руководства. Компания "EVS" имеет собственные офисы на всех крупных рынках со штатными специалистами, разрабатывающими решения по программному обеспечению, верстке и графическому оформлению в соответствии с вашими требованиями.

Этикетки, каталоги, флаеры

Быстрое и практически ежедневное обновление товаров или каталогов требует эффективного управления терминологическими базами данных и навыков форматирования: вы можете сократить время внесения изменений до нескольких часов, воспользовавшись услугами отдела управления терминологическими базами данных компании "EVS Translations" и наладив взаимодействие между нашими специалистами по терминологии и вашими местными командами.

Электронное обучение

Определите и контролируйте уровень подготовки вашего персонала по всему миру. Вы можете интегрировать модули электронного обучения компании "EVS Translations", чтобы отслеживать уровень знаний вашего персонала и оперативно внедрять новые требования к подготовке персонала. Обновляйте записи, внедряйте требования и повышайте производительность с помощью глобальных решений по электронному обучению от компании "EVS Translations".

Наш Блог

Aktiengesellschaft vs Societas Europaea

Aktiengesellschaft vs Societas Europaea - EVS Translations
The legal language and nature of the process of establishing a business in Europe can be very confusing and intimidating. While we are not going to cover every possible legal company formation in Europe, let’s take a look at 2 of the larger, well-known types of companies to see what makes them [...]
Read more

Challenges & Opportunities: The Changing Landscape of the Translation & Localisation Industry

Challenges & Opportunities: The Changing Landscape of the Translation & Localisation Industry
‘Localisation’ is the intention of translation and describes one part of a business internationalisation strategy. It is the art of translation innovatively combined with technology and content management strategies to fulfil global communication and information exchange. Experts from EVS [...]
Read more

USD 40 Billion Question

USD 40 Billion Question - EVS Translations
USD 40 billion is approximately the value of trade between the EU and Malaysia, the US electrical machinery exports to Mexico, or, considering individual companies, it is a revenue the size of Oracle, Tata Motors, American Airlines, or Coca-Cola. While these are practical examples of forms [...]
Read more

Terminology Databases – Modern Stores of Knowledge with Potential

Thomas Bacani, Senior Sales Manager at Across Systems GmbH
One of the most important tools for high-quality translations is a proper terminology management system – the Oxford Dictionary defines terminology as “The body of terms used with a particular technical application in a subject of study, profession, etc.” The purpose: To impress customers and [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association