EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Финансовые переводы

Профессиональный финансовый перевод

Финансовые переводы на любые языки. Лидер на рынке финансовых переводов и переводов инвестиционной документации.

Лидер на рынке финансовых переводов

Имея 20-ти летний стаж работы, компания "EVS Translations" предоставляет профессиональные переводческие услуги более чем 100 крупнейшим компаниям, включая центральные и коммерческие банки, компании по выпуску кредитных карт, страховые компании, учреждения по слиянию и поглощению, а также компании, осуществляющие налоговые проверки, и бухгалтерские фирмы.

Лидер на рынке переводов инвестиционной документации

"EVS Translations" сотрудничает с более чем 100 крупнейшими компаниями, выполняя для них переводы годовых отчетов, специальных финансовых ведомостей, квартальных отчетов и пресс-релизов. Компания "EVS Translations" также переводит аналитические отчеты и отчеты, связанные с такими понятиями, как облигации, акции, иностранная валюта и товары для большинства Европейских банков.

Компания "EVS Translations" предлагает два дополнительных преимущества для финансовых переводов:

  1. отдел по работе с файлами больших объемов, осуществляющий конвертацию файлов из таких программ как InDesign или Quark, файлов PDF или информации с бумажных носителей в текст, удобный для работы переводчика;
  2. большая команда штатных переводчиков в сфере финансов, которые при необходимости выполнения специальных проектов объединяются и работают сообща, что позволяет неукоснительно соблюдать единство терминологии и установленные сроки.

Конфиденциальность, конечно же, имеет наивысший приоритет, и все сотрудники подписывают соглашение о неразглашении информации в рамках своей деятельности в компании. Для особо секретных переводов мы можем обеспечить работу переводчика на месте, защищенные каналы связи и зашифрованную пересылку данных.

Одна из крупнейших баз данных МСБУ/МСФО

Чтобы обеспечить использование нашими финансовыми переводчиками правильной и единой терминологии, компания "EVS Translations" ведет одну из крупнейших в своем роде баз данных терминологии МСБУ/МСФО и Торгового кодекса Германии на английском, французском, немецком, итальянском, испанском и болгарском языках.

Кроме этого, базы данных внутрикорпоративной терминологии, а также объемные специализированные многоязыковые глоссарии (в том числе страховой глоссарий, насчитывающий более 15 тысяч специальных терминов) позволяют обеспечить клиентов точными переводами даже наиболее узкоспециализированных текстов.

Наш Блог

Magic Triangle or Triple Constraint

Magic Triangle or Tripe Constraint - EVS Translations

“You can’t have it all!” – But approach the ‘triple constraint’ like this and you can nail your translated content Finally, the account manager has prompted action from a prospect she has been networking and communicating with over the last 3 months. There is an e-mail with a request-for-quote [...]


Read more

Time Management

Time Management

Benjamin Franklin once wrote that “you may delay, but time will not.” Often, we are considering this in our own lives, but it also applies to business. In a 24-hour and global world, where business doesn’t stop at 5pm, it has become essential for companies to become more aware of time as well [...]


Read more

2018: A Look Forward – Platforms, E-Discovery, NMT

2018: A Look Forward – Platforms, E-Discovery, NMT - EVS Translations

Now that we can fully see 2017 in the rear-view mirror and can digest all of the changes we have encountered, it is time to brace ourselves for what the next 12 months may hold in store for the translation industry. Last year, we witnessed an industry continuing to mature, further integrating [...]


Read more

Certification

Certification

If you are suffering from an unknown ailment or affliction, you are likely going to seek out a qualified doctor, not some guy who says he knows a little about medicine. When it comes to matters of money, a person typically wants to discuss options with a certified accountant or tax adviser, [...]


Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association