Профессиональный финансовый перевод

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Финансовые переводы

Профессиональный финансовый перевод

Финансовые переводы на любые языки. Лидер на рынке финансовых переводов и переводов инвестиционной документации.

Лидер на рынке финансовых переводов

Имея 20-ти летний стаж работы, компания "EVS Translations" предоставляет профессиональные переводческие услуги более чем 100 крупнейшим компаниям, включая центральные и коммерческие банки, компании по выпуску кредитных карт, страховые компании, учреждения по слиянию и поглощению, а также компании, осуществляющие налоговые проверки, и бухгалтерские фирмы.

Лидер на рынке переводов инвестиционной документации

"EVS Translations" сотрудничает с более чем 100 крупнейшими компаниями, выполняя для них переводы годовых отчетов, специальных финансовых ведомостей, квартальных отчетов и пресс-релизов. Компания "EVS Translations" также переводит аналитические отчеты и отчеты, связанные с такими понятиями, как облигации, акции, иностранная валюта и товары для большинства Европейских банков.

Компания "EVS Translations" предлагает два дополнительных преимущества для финансовых переводов:

  1. отдел по работе с файлами больших объемов, осуществляющий конвертацию файлов из таких программ как InDesign или Quark, файлов PDF или информации с бумажных носителей в текст, удобный для работы переводчика;
  2. большая команда штатных переводчиков в сфере финансов, которые при необходимости выполнения специальных проектов объединяются и работают сообща, что позволяет неукоснительно соблюдать единство терминологии и установленные сроки.

Конфиденциальность, конечно же, имеет наивысший приоритет, и все сотрудники подписывают соглашение о неразглашении информации в рамках своей деятельности в компании. Для особо секретных переводов мы можем обеспечить работу переводчика на месте, защищенные каналы связи и зашифрованную пересылку данных.

Одна из крупнейших баз данных МСБУ/МСФО

Чтобы обеспечить использование нашими финансовыми переводчиками правильной и единой терминологии, компания "EVS Translations" ведет одну из крупнейших в своем роде баз данных терминологии МСБУ/МСФО и Торгового кодекса Германии на английском, французском, немецком, итальянском, испанском и болгарском языках.

Кроме этого, базы данных внутрикорпоративной терминологии, а также объемные специализированные многоязыковые глоссарии (в том числе страховой глоссарий, насчитывающий более 15 тысяч специальных терминов) позволяют обеспечить клиентов точными переводами даже наиболее узкоспециализированных текстов.

Наш Блог

Tuning

Tuning
It used to be that tuning your car wasn’t something glamorous – it was something mandatory that had to be done at ~100,000 miles to keep your engine in proper working order. Not anymore. Our automobiles, much like our homes, our clothes, and our phones, are an expression of who we are – and [...]
Read more

Lesson 13: Satisfaction in commitment

Lesson 13: Satisfaction in commitment
20 lessons learned in 20 years of business As EVS Translations UK approaches the celebration of its 20th anniversary in February, its founder and CEO, Edward Vick, has been joining us on the blog each week to speak about the business and life lessons learned from the UK chapter of his [...]
Read more

Compass

Compass
At a time when many aspects of flight monitoring are digital and computerised, it may surprise some to learn that one of the most essential devices for flight is a device that has been used for over 110 years. At the same time, the lack of correct usage (or a defective device) has been [...]
Read more

Multimedia Localisation Strategies for Global Audiences

Multimedia Localisation Strategies for Global Audiences
Over the course of the last 2 months, there is no arguing that one of the biggest topics in entertainment – particularly movies – has been the post-apocalyptic thriller, Bird Box. Disclosing some numbers, Netflix has claimed that, in the first 4 weeks of the film’s global streaming [...]
Read more