Перевод рекламных и маркетинговых материалов

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Рекламные переводы

Перевод рекламных и маркетинговых материалов

Переводы в области рекламы и маркетинга. Переводы рекламных текстов и слоганов. Хороший рекламный перевод не случаен.

Захватывающая реклама для Вас и Ваших клиентов

Хотите ли Вы рекламную раскадровку или образец, плакаты или POS-материалы, компания "EVS Translations" знает, как донести Ваше сообщение до каждого рынка в любой стране. Среди клиентов, которые уже ощутили преимущества, воспользовавшись нашими профессиональными услугами, лидирующие рекламные агентства наряду с отделами сбыта и маркетинга крупнейших производителей товаров потребления и автомобилей.

Слоганы для любой отрасли

В сфере рекламы компания "EVS Translations" охватывает большой диапазон сфер деятельности - от инвестиционных фондов, производства полов и меню ресторанов до опроса потребителей и изучения рынка. Компания "EVS Translations" в равной степени компетентна как в переводе брошюр о моде, так и PR-материалов и протоколов испытаний новых автомобилей и мотоциклов. Полный спектр наших услуг также охватывает: копирайтинг и адаптацию рекламных и плакатных кампаний, а также перевод почтовой рекламы и материалов прямого маркетинга.

Хороший рекламный перевод не случаен

Компания "EVS Translations" переводит не только заголовки и текст рекламы, иллюстрированные брошюры и почтовые рассылки, но также адаптирует рекламу для каждого целевого языка, творчески воплощает концепции клиентов, чтобы влияние такой рекламы было максимальным. Наши эксперты – носители языка – не только понимают, что подразумевает клиент, они также знакомы с тонкими культурными различиями в потребительских привычках и ожиданиях на данном рынке. Благодаря их познаниям и чувству языка, Ваша реклама произведет неизгладимое впечатление на любом языке. То же можно сказать об адаптациях, анализе конкурентов, передовых статьях, окончательных проверках, руководствах по корпоративному стилю и других рекламных текстах.

Наш Блог

OHS Video Training Translations

OHS Video Training Translations - EVS Translations
From our last article on the benefits of investing in occupational health and safety training, it is obvious that continual OHS training can lead to a safer, more productive, and all-around better workplace environment for employees as well as the company. Still, there is the question of the [...]
Read more

Journalist

Journalist
For better and worse, there is no denying that the Internet has changed how we get our information; moreover, it has also changed the data that we get. Where we used to receive our information singularly from several sources, such as newspapers, radios, and television, we now – to a large [...]
Read more

The STAR of the Day – Transit

The STAR of the Day – Transit - EVS Translations
A whole range of computer-assisted translation programmes are available. You can find a historical overview of these CAT tools here. EVS Translations has talked to its team of in-house translators and would now like to present an overview of the benefits and potential for optimisation of [...]
Read more

Swimming

Swimming
As the weather is turning cold and many of us in the Northern Hemisphere are close to getting our first frost of the year, we can’t help but be reminded of the many warm weather activities we are starting to miss. One of the main activities we are missing – unless you have access to … Continue [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association