EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Рекламные переводы

Перевод рекламных и маркетинговых материалов

Переводы в области рекламы и маркетинга. Переводы рекламных текстов и слоганов. Хороший рекламный перевод не случаен.

Захватывающая реклама для Вас и Ваших клиентов

Хотите ли Вы рекламную раскадровку или образец, плакаты или POS-материалы, компания "EVS Translations" знает, как донести Ваше сообщение до каждого рынка в любой стране. Среди клиентов, которые уже ощутили преимущества, воспользовавшись нашими профессиональными услугами, лидирующие рекламные агентства наряду с отделами сбыта и маркетинга крупнейших производителей товаров потребления и автомобилей.

Слоганы для любой отрасли

В сфере рекламы компания "EVS Translations" охватывает большой диапазон сфер деятельности - от инвестиционных фондов, производства полов и меню ресторанов до опроса потребителей и изучения рынка. Компания "EVS Translations" в равной степени компетентна как в переводе брошюр о моде, так и PR-материалов и протоколов испытаний новых автомобилей и мотоциклов. Полный спектр наших услуг также охватывает: копирайтинг и адаптацию рекламных и плакатных кампаний, а также перевод почтовой рекламы и материалов прямого маркетинга.

Хороший рекламный перевод не случаен

Компания "EVS Translations" переводит не только заголовки и текст рекламы, иллюстрированные брошюры и почтовые рассылки, но также адаптирует рекламу для каждого целевого языка, творчески воплощает концепции клиентов, чтобы влияние такой рекламы было максимальным. Наши эксперты – носители языка – не только понимают, что подразумевает клиент, они также знакомы с тонкими культурными различиями в потребительских привычках и ожиданиях на данном рынке. Благодаря их познаниям и чувству языка, Ваша реклама произведет неизгладимое впечатление на любом языке. То же можно сказать об адаптациях, анализе конкурентов, передовых статьях, окончательных проверках, руководствах по корпоративному стилю и других рекламных текстах.

Наш Блог

Data Privacy

Data Privacy - Word of the day - EVS Translations
The internet has truly revolutionized the way that we look at information. From medical records to credit records to criminal records, we instantly have – at our fingertips – information that would’ve taken days of legwork to gather, allowing us to make better, faster, more informed decision [...]
Read more

Server

Server
Sometimes, the beautiful thing about words is the way that they can be reinvented and reapplied through the advent and application of new technology. Today’s word, for example, predates the Chancery Standard of written English but is also comfortable in modern messages that include emojis. [...]
Read more

Challenges & Opportunities: The Changing Landscape of the Translation & Localisation Industry

Challenges & Opportunities: The Changing Landscape of the Translation & Localisation Industry
‘Localisation’ is the intention of translation and describes one part of a business internationalisation strategy. It is the art of translation innovatively combined with technology and content management strategies to fulfil global communication and information exchange. Experts from EVS [...]
Read more

Uberisation

Uberisation
As has been said before, you know that there’s a profound impact when a company or product comes to define something bigger than itself, such as “googling” for a web search, “Velcro” for all hook-and-loop fasteners, or “hoovering” for operating a vacuum cleaner. Unlike the aforementioned [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association