EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

*Required

Translation To and From Norwegian

EVS Translations USA offers professional translations from Norwegian into English and from English into Norwegian.
You are here: Solutions › Translation Languages › Norwegian

Norwegian English Translation
English Norwegian Translation

Are you looking for an expert Norwegian-English translation service? EVS Translations USA can offer you 25 years of professional translation experience, a recognized reputation in the language industry, and a full range of Norwegian language services. A strong team of Norwegian translators enables us to translate documents from English to Norwegian and Norwegian to English quickly and at a competitive price.

Simply request an online quote here:


Translators For The Norwegian Market

Norwegian english translation - EVS Translations USA

The two official written languages in Norway are Bokmål, which is spoken by more than 85% of the population and represents the official language for most business and government documents, and Nynorsk, which is spoken mainly in Western Norway and represents the official language for 4 of Norway´s 19 counties. Aside from those two official languages, Norway’s diverse linguistic landscape is host to several other local dialects.

Our Norwegian native speaker translators and reviewers understand the differences between Norwegian dialects and their English translations and are capable of servicing all Norwegian language variations with precision across multiple industry sectors.

If you are interested in our services and rates for Norwegian translations, contact us today at +1 404-523-5560.


Norwegian Translation Services For All Industry Sectors

Our Norwegian certified translation services are ideal for companies operating in all industry sectors in the Norwegian market. In order to suit your needs, we establish your Norwegian translation team according to the translator´s specific knowledge of your industry sector. Together with experienced proofreaders, this practice allows us to deliver expert Norwegian document translations with quick turnaround times.

We offer Norwegian translations for multiple fields and specialty areas, which include:

  • Oil and Gas translation: We translate documents for exploration, extraction, refining, and delivery of petroleum and gas products
  • Legal translation: environmental law, dispute resolutions and litigation, contracts, arbitration, corporate governance, and EU and competition law
  • Technical translation: Norwegian technical translators for manuals, product catalogs and machine descriptions

Norwegian Website Localization And SEO

With an in-house team of web professionals and quality assurance editors, your Norwegian website or software localization project is in safe hands. We translate your Norwegian website professionally, regardless of the source code or Content Management System. We translate Norwegian texts, websites, and software into over 50 other languages in addition to English and can help you break through the language barrier when establishing relationships with Norwegian corporations.

Your Contact

Data Protection Logo

EVS Translations Blog

Corporate Terminology Management – The True Value of Retained Knowledge

Corporate Terminology Management - EVS Translations

Can you recall how confusing your first day at a new job was? At the time, it was likely very chaotic: learning new systems and dynamics, new locations, and new terminology. Of course, within 3 months you had mostly adapted to it, and, maybe after 6 months, it had become a routine. But what if [...]


Read more

Terminology

Terminology

Whether or not we realize it, on a daily basis, we do certain things that make our language harder for others to understand. In many instances though, it is nothing that we consciously do: it is more of a product of our different cultures, different languages, as well as how each language [...]


Read more

Magic Triangle or Triple Constraint

Magic Triangle or Tripe Constraint - EVS Translations

“You can’t have it all!” – But approach the ‘triple constraint’ like this and you can nail your translated content Finally, the account manager has prompted action from a prospect she has been networking and communicating with over the last 3 months. There is an e-mail with a request-for-quote [...]


Read more

Time Management

Time Management

Benjamin Franklin once wrote that “you may delay, but time will not.” Often, we are considering this in our own lives, but it also applies to business. In a 24-hour and global world, where business doesn’t stop at 5pm, it has become essential for companies to become more aware of time as well [...]


Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association