Portuguese Interpreting

EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

Background Image

Portuguese Interpreting

EVS Translations USA offers professional Portuguese interpreting services for a wide range of events and requirements.
You are here: Translation Solutions › Interpreting Services › Portuguese

Portuguese Language Interpreting

Portuguese is the eighth most widely-spoken language in the world with over 200 million speakers across the globe. Because of this cross-continental development, there is a great deal of variety between the different types of spoken Portuguese, which include European Portuguese, São Tomé Portuguese and Galician Portuguese. Variations in vocabulary, grammar, and pronunciation mean it's essential to have an interpreter who is familiar with these numerous dialects to help clients achieve flawless communication, whatever the occasion.

What Makes Portuguese Different?

Although they both speak Portuguese, a native speaker from Portugal may have considerable difficulty understanding a person from Brazil, and vice versa. Some native speakers from Portugal don´t even acknowledge Brazilian Portuguese as the same language at all - preferring to refer to it as brasileiro,(Brazilian) instead. For example, if you were ordering breakfast in Portugal, you would ask for ‘pequeno almoço,’ whereas in Brazil breakfast is called ‘café de manhã,’ which literally means ‘morning coffee.’ At EVS Translations our teams of native speakers are experts in their particular dialects and can assist clients with a wide range of communication needs, from press conferences to boardroom meetings.

Portuguese Interpreting Solutions

Our Portuguese interpreters have the expertise and experience necessary to provide interpreting solutions for a wide range of specialist industries. At EVS Translations we understand that our interpreters must be experts in their chosen sectors in order to have total familiarity with the specific terminology involved. That's why we only work with native speakers who understand your industry, as well as your communication requirements. We have 25 years of experience in assisting clients with immigration hearings, business negotiations, compliance audits, trade show exhibitions, government delegations and many other specialist projects. We are fully DIN ISO 9001:2015 accredited and all our interpreters work to EN15038 quality standards to ensure that we deliver an interpreting service for our clients that is reliable, professional and confidential.

In our words

"Whether you are planning a business trip or are hosting an international delegation, EVS Translations offers Portuguese interpreting services tailored to suit the needs of global corporations. That entails providing interpreters wherever your business will take you. Very recently we organized an interpretation team for the delegation of a German medical and pharmaceutical company on a research trip to Brazil. The interpreters travelled with the delegation ensuring that not a word was missed."

Sara Marx-Booth, Project Coordinator, EVS Translations USA

What is Your Portuguese Interpreting Project

To find out how we can help you with your Portuguese interpreting project, please call us at: +1 404-523-5560 or send us an online inquiry.

Related Blog Articles

Guinea pig

Guinea Pig EVS Translations  XS
On one of those days, when you find yourself thinking about guinea pigs, you probably imagine a large tuft of orange or black fur that lives in a box in the garden of a seven year old child. They don’t do a great deal—they squeak a lot, nibble things, and will make great efforts to … Continue [...]
Read more


EVS Translations Samba  XS
The Zika virus threat and the unstable situation in Brazil, did not really affect the country’s carnival celebrations. Brazil, along with tourist from all around the world, dived into a five day festival of dancing and wild costumes. And as usual, the best carnival on Earth was shaken by samba [...]
Read more


EVS Translations Favela  XS
With one of the world’s most famous carnivals – the Rio Carnival – which attracts nearly two million people on the street every day; taking place currently, Brazil and in particularly Rio de Janeiro, attract tourists from all over the world. And while many would likely not miss visiting [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association