EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

Background Image

Translation To and From Russian

EVS Translations USA offers professional translations from Russian into English and from English into Russian.
You are here: Translation Solutions › Translation Languages › Russian

Single-Source Russian Translation Services

Instead of splitting your Russian translation project up between different Language Service Providers, choose the quality- and cost-effective advantages of a single-source provider for in-house Russian language solutions.

In-house teams of Russian proofreaders, industry experts, and IT engineers, located in global offices in Germany, the UK, Bulgaria, and the USA, plus a fully scalable network of in-country Russian linguists – all of this allows clients to effectively streamline their translation process and receive service with a rapid turnaround and no compromises on quality.

We are one of the few international translation companies that has been awarded both the DIN ISO 9001:2015 and DIN ISO 17100:2015 certifications (aimed specifically at translation service providers). Uniform, controlled processes across all management, data security, and production workflows translate into secure, reliable, and consistent results tailored to the specific requirements for your Russian language project.

Whether your project requires Russian web translation or software localization, Russian DTP or file engineering, Russian voiceovers or subtitling, or local Russian market testing – you will always be assigned a dedicated account manager as a central point of contact.

Custom software solutions ensure secure data handling for all your confidential Russian translation documentation and allow you to achieve exceptional quality at optimum value.

If you are looking for a translation partner that values quality and customer service and has 25 years of experience in providing Russian translation services for international corporations around the globe, contact EVS Translations USA.

Industry-Specific Russian Translation Services

Russian english translation - EVS Translations USA

EVS Translations eliminates language barriers for companies from all industry sectors that need professional Russian translations and localization solutions.



The use of terminology databases and customer glossaries is a fundamental element of industry-specific Russian translation services at EVS Translations.

An in-house Translation Engineering specialist department supports all Russian translators and industry experts in their work and ensures that industry-specific terminology is applied accurately and consistently to every project.

In addition, this department performs data conversion and formatting, enabling the support of all file formats.



Our Recent Project: 52,000 Words of Russian Marketing and Technical Translation

"Our team was recently tasked with a translation project from the steel rolling industry: a total of 6,600 lines of text and 52,000 words for slide shows, trade fair brochures, and speeches from German and English into Russian. The technical documents and the volume of the content presented a challenge, but it was one our project management office was happy to take on. With the convention’s opening date and thus our deadline inching closer, our translators buckled down and got the job done."

- Markus Selent, EVS Translations, Expert for Russian

Our recent Project: Russian Translation

Corporate Russian Services – Request a Quote Today!

If you would like to discuss your upcoming projects or inquire about prices, delivery times, or our additional Japanese language services:



Related Blog Articles

Привет Spring Rolls! New alliances in the time of sanctions

Привет Spring Rolls! New alliances in the time of sanctions
While the Russian import stop on agricultural products from the EU quickly led to new supplier configurations, other economic sanctions are also taking their toll. Not only on the slowing Russian economy but simultaneously on Western businesses who have been increasingly relying on Russia as a [...]
Read more

Russia – rousing the bear without getting bitten

Russia – rousing the bear without getting bitten
As we get closer to the anniversary of Russia’s accession to the WTO, it is understandable that many people seem dismayed due to the fact that, unlike its economic peers, the Russian economy has not enjoyed sustained growth for the last decade. In this article we will briefly look at what [...]
Read more

Russia’s economic expansion and the language barrier

Russia’s economic expansion and the language barrier
Whenever anyone in business thinks of Russia, they are most likely to think of the energy sector first, with companies such as Lukoil and Gazprom springing to mind. However, beyond these well known global energy players, the Russian economy has been expanding in breadth, depth and sectoral [...]
Read more

Trading and translating in Russia

Trading and translating in Russia
Russia’s entry into the World Trade Organization has been a long time in coming. On 22 August the wait was over. After the longest accession negotiations in its history, Russia finally joined the World Trade Organization. The political and economic implications of Russia’s inclusion into the [...]
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association