Max. file size: 8.0 MB
Permitted file extensions: zip, doc, docx, pdf

EVS Translations offer is destined exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

You are here: Expertise › Energy translation

Energy translation service

Consistent and cost-effective translation solutions for energy producers, utility companies, manufacturers, and consultancies.

Translations for the energy sector

EVS Translations is a translation company specialising within the oil and gas industry. Our clients include the leading E&P companies, environmental consultancies, manufacturing companies and even law firms working within the oil and gas sector.

Oil & Gas document translations

EVS Translations has a team of qualified and highly experienced translators to cover the translation of all document types. Our technical translators have extensive experience of the industry-specific concepts and terminology unique to the oil and gas sector, guaranteeing consistently accurate translation and localisation of your documents.

Oil & Gas translator teams

Our DTP specialists and File Engineering department assist our technical translation team by providing all pre- and post-formatting solutions, ensuring that the translator is always translating in a familiar translation environment and making sure you receive a full translation solution. We can also provide competent interpreters for your oil & gas event.

If you have a specific requirement that you would like to discuss personally with our local Nottingham contacts, please fill out our enquiry form or give us a call on +44-115-9 64 42 88.

Oil & Gas specialist translations

Below are just some of the documents our oil and gas specialists translate on a regular basis:

Related Blog Articles


The New Kid on the Western African Oil Block

For a number of years, when considering energy resources in Western Africa, there have been essentially 3 locations – Nigeria, Algeria, and Angola. However, thanks to recent discoveries by a global partnership headed by Edinburgh-based Cairn Energy in West Africa’s Transform Margin, the aforementioned trinity may have to make way for Senegal.
Read more


What Does Cheap Oil Mean For The World?

From the commodity trader to the end consumer filling up his gas tank on the way to work, everyone has noticed the recent and dramatic fall in the price of oil. From roughly 2010 until the middle of 2014, the average price for a barrel of Brent crude oil was $110.
Read more

Alternative Fuels and the Automobile of Tomorrow

Alternative Fuels and the Automobile of Tomorrow

In the 1970s, two energy crises forced the world to conserve energy and examine the possibility of alternative fuels. However, these crises proved to be short.
Read more


Japan after Nuclear Power

Struck by an earthquake and followed by a tsunami, the Fukushima I Nuclear Power Plant lost the use of its cooling systems, which caused a meltdown in three of the six reactors. While the 2011 tsunami affected many lives, in a more collective sense, it changed the way that Japan viewed what had been considered … Continue reading Japan after Nuclear Power The post Japan after Nuclear Power appeared first on EVS Translations Blog.
Read more

DIN ISO 17100 DIN ISO 9100 tecom logo ata center GALA Globalization & Localization Association