Professional translation company UK

Professional Translation Solutions

EVS Translations is a single-source solution for all language requirements, ranging from document translation, website localisation, copywriting and multi-lingual SEO to multimedia localisation, interpreting and desktop publishing solutions.

Our expert project managers, in-house translators, and technical teams provide high-quality translations that engage your global stakeholders and keep everyone accurately informed. We use a secure centralised project workflow system, ensuring client confidentiality and reliable delivery.

What We Do

Translation Solutions Industries Served Translation Solutions
Multilingual Translation Multilingual Translation
Multilingual Translation Multilingual Translation

EVS Translations delivers high-quality, streamlined, and cost-effective multilingual translation services of any complexity and scope resulting in guaranteed customer satisfaction.

Learn More
Desktop Publishing Desktop Publishing
Desktop Publishing Desktop Publishing

EVS Translations offers a variety of multilingual desktop publishing and graphic design services to meet the unique requirements of your project.

Learn More
Proofreading Proofreading
Proofreading Proofreading

EVS Translations has a dedicated team of diligent in-house proofreaders with a scrupulous industry knowledge who guarantee both technical and linguistic accuracy.

Learn More about Proofreading
Voiceover Translation Voiceover Translation
Voiceover Translation Voiceover Translation

With a global network of offices, translators, and voiceover talent EVS Translations is equipped to communicate your message in any language and any format.

About Voiceover Translations
Localisation Localisation
Localisation Localisation

EVS Translations is a leader in professional language localisation services which significantly broadens the reach and visibility of a software product in global markets.

Learn More About Localisation
Formatting Formatting
Formatting Formatting

EVS Translations works with documents and files using cutting edge software, techniques and workflows to ensure they always exceed customer expectations.

Learn More About Formatting
Industries Served
Consumer Goods Consumer Goods
Consumer Goods Consumer Goods

International translations for consumer goods industry

Consumer Goods
Health and Safety Translation Health and Safety Translation
Health and Safety Translation Health and Safety Translation

Clear, accurate and concise translation of occupational safety documents and instructions in all languages with the utmost expertise and experience.

Health and Safety Translation
Legal Translation Legal Translation
Legal Translation Legal Translation

EVS Translations has real expertise in legal translations, providing services to the top law firms and leading regulatory, government and public organizations.

Legal Translation
Technical translation Technical translation
Technical translation Technical translation

EVS Translations offers multilingual globalization solutions to cover all technical publications and technical translation requirements for the technology sector.

Technical Translation
Energy Translation Energy Translation
Energy Translation Energy Translation

Consistent and cost-effective translation solutions for energy producers, utility companies, manufacturers, and consultancies by renowned global industry leader. 

Energy Translation
Medical Translation Medical Translation
Medical Translation Medical Translation

EVS Translations helps major medical companies, CROs, medical device manufacturers and associations with high quality medical translation.

Medical Translation
Pharmaceutical Translation Pharmaceutical Translation
Pharmaceutical Translation Pharmaceutical Translation

A unique cross-disciplinary expertise allows EVS Translations to offer EU and FDA compliant label translations according to ISO and DIN Standards.

Pharmaceutical Translation
Financial Translation Financial Translation
Financial Translation Financial Translation

EVS Translations is your ideal partner for international success and provides you with professional financial translation services of the highest quality.

Financial Translation
Marketing Translation Marketing Translation
Marketing Translation Marketing Translation

From storyboards to marketing copywriting, EVS Translations advertising experts understand how to convey your message in every market and in every country.

Marketing Translation
Automotive Translation Automotive Translation
Automotive Translation Automotive Translation

EVS Translations offers dependable translation solutions for top-tier automotive suppliers and automobile manufacturers taking on projects of any complexity.

Automotive Translation
Construction Translation Construction Translation
Construction Translation Construction Translation

The construction, structural engineering and architectural translation specialists at EVS Translations will deliver your specialized translation project on time.

Construction Translation
IT Translation IT Translation
IT Translation IT Translation

Multilingual translation for websites, software and technical documentation done by our exceptional in-house team of experts based in the U.S. and Europe.

IT Translation

What Our Customers Say

EVS Translations Blog

Pilates

Pilates
When it comes to fitness, along with other exercise regimes, virtually anyone who has ever considered an exercise routine knows today’s word; however, unlike contemporary competitors, such as Tae Bo, Zumba, and even aerobics, this system is much older and comes from quite a precarious [...]
Read more

Microsoft Translation Program Puts a Question Mark over Japan’s Ability to Play Global Host for Tokyo 2020

Microsoft Translation Program Puts a Question Mark over Japan’s Ability to Play Global Host for Tokyo 2020
Not known for making international headlines, Osaka Metro gained some unfortunate media attention this week when it shut down its foreign language websites. Officials claimed that a Microsoft programme was responsible for automatically translating transport information into English [...]
Read more

Lesson 19: Don’t forget to celebrate your milestone!

Celebrating 20 years in business for EVS Translations UK
Birthday wishes from the international team at EVS Translations I’ve been in Offenbach as a trainee since mid-September and am now moving to Nottingham, starting work at EVS Translations UK just as it turns 20. It’s been interesting being in the main office, meeting people and learning how the [...]
Read more

Phraseology

Phraseology
An often-overlooked aspect when it comes to what makes understanding languages and translation difficult, today’s word phraseology is all about expression. Typically, when we think about language – notably foreign languages – and what makes understanding each other so difficult, we think about [...]
Read more